论文部分内容阅读
第一条为实施《珠江三角洲城镇群协调发展规划》,促进珠江三角洲城镇群全面、协调与可持续发展,根据《中华人民共和国城市规划法》等法律、法规,制定本条例。第二条《珠江三角洲城镇群协调发展规划》的实施、监督、管理、修编应当遵守本条例。第三条《珠江三角洲城镇群协调发展规划》是综合性区域城镇体系规划,是统筹区域内各项建设,指导制定区域内相关专项规划和市域规划的基本依据。第四条省人民政府负责组织《珠江三角洲城镇群协调发展规划》的实施。其主要任务是:
Article 1 These Regulations are formulated in accordance with the laws and regulations such as the “Urban Planning Law of the People’s Republic of China” for the purpose of implementing the “Coordinated Development Planning of Pearl River Delta Township Group” and promoting the comprehensive, coordinated and sustainable development of the urban agglomerations in the Pearl River Delta. Article 2 The implementation, supervision, management and revision of the “Plan for the Coordinated Development of Pearl River Delta Township Groups” shall abide by these Regulations. Article 3 The “Plan for the Coordinated Development of Pearl River Delta Township Group” is a comprehensive regional town system planning, which is the basic basis for coordinating all the construction within the region and guiding the formulation of relevant special planning and urban planning within the region. Article 4 The provincial people’s government is responsible for organizing the implementation of “the coordinated development plan for the urban agglomerations of the Pearl River Delta”. Its main tasks are: