论文部分内容阅读
“和雷霆续约5年。”杜兰特在2010年7月7日在推特上这样写道，他感谢了上帝并将之称为‘一件幸事’。
而随后的那天晚上，詹姆斯则征用了一个全国电视网络去宣布他将“把我的天赋带到南海岸”。
这种对比既生动又无法抗拒。在那时，詹姆斯包含了所有现代运动员最糟糕的特点：冷漠，以自我为中心，极端利己。而杜兰特则代表着忠贞、谦逊、敏锐。
杜兰特VS詹姆斯——为了比赛的灵魂而战，这样的说法可以在现实中很容易表现出来，却也被人们描绘为道德上的较量。
他们现在还不是真正的世仇——无论是在道德上还是篮球上——但目前将他们进行比较是不可避免的，而且这种比较更加中肯和紧张。杜兰特和詹姆斯在总决赛中的直接对话，无疑是这个时代最梦幻的对位。
他们是联盟中最有统治力和最全面的球员——喜欢传球的得分手，像后卫一样打球的前锋，都彻底地忠于防守和团队篮球。当有必要的时候，他们俩都可以随时接管比赛，但他们通常都不想这样。
杜兰特三次成为得分王，三年来两次险胜排名第二的勒布朗。而“小皇帝”则在过去四年中三次捧走MVP奖杯，今年更是击败杜兰特当选。
他们打相同的位置：小前锋，这意味着詹姆斯和杜兰特对位互防的照片会在至少两周的时间里成为各类体育杂志的封面首选。
当然，其他球星在这个系列赛中也有发言权：雷霆队的拉塞尔·威斯布鲁克和詹姆斯·哈登，热火队的德怀恩·韦德和克里斯·波什。但这个系列赛的核心注定还是杜兰特——瘦长，犀利，2.06米，107公斤；和詹姆斯——宽壮而激烈，2.03米，113公斤。
命中注定是对手，但这并不意味杜兰特和詹姆斯之间没有友谊和相互尊重。在那些黑暗、乏味的停摆时间里，詹姆斯邀请了杜兰特在他的家乡阿克伦一起训练。他们共同度过了四天，每天训练两次，在训练中不遗余力，在称之为“地狱周”的计划中肆意流汗。
也许当时他们就预料到了会在总决赛中相遇——只是没想到会这么早。
“我回想着我们一起训练的每一天。”詹姆斯说，“我们每一天都在互相鼓劲。”
他们的训练被记录了下来并上传到了Youtube，球迷们可以在那里看到詹姆斯和杜兰特全力冲刺过一个足球场，在游泳池里跳跃、举重、投射三分，用电阻制动带做延伸训练，微笑和开怀大笑。在一个短片里，他们两人一起在跑步机上锻炼，用完美的节奏进行重量球的训练。在脂肪的燃烧中，两人克服了共同的苦闷。
“他对在达拉斯的系列赛有点沮丧，他们被淘汰了。”詹姆斯说，“我也如此。所以我们每天互相鼓劲。”
去年的总冠军小牛队在4比2击败热火夺冠前曾以4比1的比分在西总决赛击败雷霆。所以，诺维茨基的两个敌人，在联盟和球员工会日夜磋商的时候，已经着手密谋复仇的事情了。
他们成功了！
在这个喧嚣、浮华的联盟，詹姆斯vs杜兰特有潜力成为真正的影响一个时代的终极对决，像“魔术师”vs“大鸟”和拉塞尔vs张伯伦那样给整个联盟甚至篮球运动带来推动。
未来是属于他们的。
不管谁会成为胜利者，詹姆斯VS杜兰特，将是这个夏天最热的话题。
以前，我们曾经无数次意淫过超级巨星的对话，麦迪VS科比，23VS24，詹姆斯VS安东尼，但最终却是这两位看上去毫无交集的年轻人携手登上了NBA之巅。
那么，你喜欢谁？
他们长得不像——吏不帅，打球风格迥然不同，居住在没有任何共同点的城市，分住在连晚餐都不一样的城镇——在迈阿密，晚餐是料理；在俄克拉荷马，晚餐是牛排。
詹姆斯生理年龄比杜兰特只大四岁，但是心理上看上去打了四十岁。他只有28岁，看上去却像38岁，这一切是因为他每场比赛每个平方英寸都要承受一千磅的压力。妇孺唾弃他的名字，因为他抛弃了克利夫兰——他曾经许诺会赢得7枚戒指却一无所获。
杜兰特只有24岁，在一个崇尚大学橄榄球的城镇打球——这个城镇之前甚至连一个专业的体育队都没有。这个州的州长玛丽·福林说她希望雷霆队成为“国家冠军”——这个想法真的很可爱。
杜兰特拥有詹姆斯早已失去的纯真。他基本上不喝酒，他背着学校的双肩包，他在每场比赛结束以后都会亲吻和拥抱自己的母亲，他长得那么年幼，以至于你会想让他靠着墙量身高；而詹姆斯不同，他长了一张忧愁的脸，人们能看出来他在用生命为一件事情奋斗。
这两个人曾经碰过面，但不是像像现在这样的，总决赛的球场承载了太多的东西。
詹姆斯曾经在过去16场比赛赢了杜兰特12场，但杜兰特这一年像野草一样生长——他已经证明了他的传球、防守和控球能力。
詹姆斯正处在职业生涯的顶峰，像迈克尔·乔丹、奥斯卡·罗伯特森和“魔术师”约翰逊那样打球。他充满了火焰，智慧和光芒，对他来说输了比赛就是被判了死刑。
杜兰特的风格比詹姆斯的甜蜜些。他有更多的羽饰，更高雅。他以一种詹姆斯从来没有见过的平衡来结束。但是杜兰特缺少詹姆斯有的狂野，那种让人们战栗的扣篮——像翼龙从不知名的天空中俯冲过来，足以让人们扔掉了5.95美金一桶的爆米花。
杜兰特是一个更好的纯粹得分者，詹姆斯是更好的纯粹运动员；杜兰特可以组建一支成功的球队，詹姆斯可以结束一支成功的球队；杜兰特可以在一个红树林中成功投篮，詹姆斯可以从一个纽扣洞里传球……
勒布朗在MVP评选中占第一位，而杜兰特位居第二位，而很多人呼吁颠倒这个顺序。他们都有自己刻意选择的球衣号码，他们打同一个位置，他们都是没有戒指的穷人。
当詹姆斯每场比赛贴紧杜兰特身体的时候，他是不是看到了运去的自己？毕竟当他和杜兰特这么大的时候，正率领着克利夫兰骑士队迎来了第一个总决赛，他的前途如此光明和完美——人们可以看到他的天堂即将来临。
这是一条通往王座的道路：詹姆斯没有了退路，而杜兰特也会一往无前，两个人的战斗，只能有一个人继续走下去。
新王朝的诞生？
在2002年湖人队夺取三连冠之后，NBA已经有十年的时间没有出现过王朝级别的球队了，2012年的总决赛会不会成为一个王朝的起点呢？
在过去的13年中，有三支球队始终保持着统治力，他们分别是：湖人、马刺和小牛。从1999年开始，这三支球队垄断了西部参加总决赛的名额，并且有10次将奥布莱恩杯留在西部。科比、邓肯和诺维茨基保持着在季后赛中的话语权，不论是克里斯·韦伯、凯文·加内特，还是卡梅隆·安东尼、姚明，都难有出头之日，这些同样才华出众的球星，不是引恨退役就是无奈东渡。
但天下没有不散的筵席。旧的秩序逐渐消退，新的秩序正在建立。
在季后赛开始时，甚至西部决赛打过四场之后，仍然很少有人会相信年轻的雷霆队会成为破冰者——尽管他们此前只用了9场比赛就把过去三年的总冠军都送回了家。
湖人队雄风不减，科比仍然保持了非常稳定的状态，场均27.9分、5.4个篮板球和4.6次助攻的表现放到任何一个年代都是超级巨星的数据，“双塔”优势依然；小牛队雄心勃勃，几乎保持了夺冠阵容的他们希望成为十年来的第二个卫冕者，34岁的诺维茨基和他23岁时没什么区别——他的身边还多了一个和他同年进入NBA，至今仍十指空空的文斯·卡特。
然而，在雷霆队雷霆万钧的攻势面前，一切都显得那么脆弱，湖人、小牛这两支过去两年分别战胜过雷霆队的球队怎么也不会想到，报复来的如此之快，如此之烈。
那么常规赛第一的马刺队呢？他们用他们最擅长的打法优雅地取得了季后赛十连胜，他们理所当然地认为第五座总冠军唾手可得。
显然，他们小看了这个年轻的对手。当俄克拉荷马的小伙子们发现眼前的这些老家伙们远没有传说中那么可怕的时候，他们马上举起了手中的屠刀。四连败，四届总冠军以一种近乎溃败的方式告别了季后赛，这也许是他们最后的机会了。
雷霆队出人意料地闯进了总决赛，似乎他们自己对此也准备不足，不是对手不堪一击，而是他们长大了。
有人站起来就有人倒下去。当迈克尔·乔丹率领公牛队夺取了首座总冠军的时候，倒在他们前面的是凯尔特人队、活塞队和湖人队，无论拉里·伯德、伊塞亚·托马斯还是“魔术师”约翰逊，都无法阻止新王者的上位，大势所趋，人力难以改变。
另一边，勒布朗和他的热火虽然并非初履总决赛，但也打破了他们的桎梏。对于“小皇帝”来说，凯尔特人队是他职业生涯的第二座大山，之前的活塞队已经被他成功逾越。
杜兰特、威斯布鲁克、哈登和伊巴卡来了，他们都只有23岁，甚至更年轻一些；詹姆斯、韦德和波什来了，他们也都没有超过30岁，正值运动巅峰。后乔丹时代的总冠军，西部的全部被雷霆踩在脚下，而东部的则折在热火手中，无论是哪支球队夺冠，都将建立一种新的秩序，那正是这些年来我们期盼的。
而随后的那天晚上，詹姆斯则征用了一个全国电视网络去宣布他将“把我的天赋带到南海岸”。
这种对比既生动又无法抗拒。在那时，詹姆斯包含了所有现代运动员最糟糕的特点：冷漠，以自我为中心，极端利己。而杜兰特则代表着忠贞、谦逊、敏锐。
杜兰特VS詹姆斯——为了比赛的灵魂而战，这样的说法可以在现实中很容易表现出来，却也被人们描绘为道德上的较量。
他们现在还不是真正的世仇——无论是在道德上还是篮球上——但目前将他们进行比较是不可避免的，而且这种比较更加中肯和紧张。杜兰特和詹姆斯在总决赛中的直接对话，无疑是这个时代最梦幻的对位。
他们是联盟中最有统治力和最全面的球员——喜欢传球的得分手，像后卫一样打球的前锋，都彻底地忠于防守和团队篮球。当有必要的时候，他们俩都可以随时接管比赛，但他们通常都不想这样。
杜兰特三次成为得分王，三年来两次险胜排名第二的勒布朗。而“小皇帝”则在过去四年中三次捧走MVP奖杯，今年更是击败杜兰特当选。
他们打相同的位置：小前锋，这意味着詹姆斯和杜兰特对位互防的照片会在至少两周的时间里成为各类体育杂志的封面首选。
当然，其他球星在这个系列赛中也有发言权：雷霆队的拉塞尔·威斯布鲁克和詹姆斯·哈登，热火队的德怀恩·韦德和克里斯·波什。但这个系列赛的核心注定还是杜兰特——瘦长，犀利，2.06米，107公斤；和詹姆斯——宽壮而激烈，2.03米，113公斤。
命中注定是对手，但这并不意味杜兰特和詹姆斯之间没有友谊和相互尊重。在那些黑暗、乏味的停摆时间里，詹姆斯邀请了杜兰特在他的家乡阿克伦一起训练。他们共同度过了四天，每天训练两次，在训练中不遗余力，在称之为“地狱周”的计划中肆意流汗。
也许当时他们就预料到了会在总决赛中相遇——只是没想到会这么早。
“我回想着我们一起训练的每一天。”詹姆斯说，“我们每一天都在互相鼓劲。”
他们的训练被记录了下来并上传到了Youtube，球迷们可以在那里看到詹姆斯和杜兰特全力冲刺过一个足球场，在游泳池里跳跃、举重、投射三分，用电阻制动带做延伸训练，微笑和开怀大笑。在一个短片里，他们两人一起在跑步机上锻炼，用完美的节奏进行重量球的训练。在脂肪的燃烧中，两人克服了共同的苦闷。
“他对在达拉斯的系列赛有点沮丧，他们被淘汰了。”詹姆斯说，“我也如此。所以我们每天互相鼓劲。”
去年的总冠军小牛队在4比2击败热火夺冠前曾以4比1的比分在西总决赛击败雷霆。所以，诺维茨基的两个敌人，在联盟和球员工会日夜磋商的时候，已经着手密谋复仇的事情了。
他们成功了！
在这个喧嚣、浮华的联盟，詹姆斯vs杜兰特有潜力成为真正的影响一个时代的终极对决，像“魔术师”vs“大鸟”和拉塞尔vs张伯伦那样给整个联盟甚至篮球运动带来推动。
未来是属于他们的。
不管谁会成为胜利者，詹姆斯VS杜兰特，将是这个夏天最热的话题。
以前，我们曾经无数次意淫过超级巨星的对话，麦迪VS科比，23VS24，詹姆斯VS安东尼，但最终却是这两位看上去毫无交集的年轻人携手登上了NBA之巅。
那么，你喜欢谁？
他们长得不像——吏不帅，打球风格迥然不同，居住在没有任何共同点的城市，分住在连晚餐都不一样的城镇——在迈阿密，晚餐是料理；在俄克拉荷马，晚餐是牛排。
詹姆斯生理年龄比杜兰特只大四岁，但是心理上看上去打了四十岁。他只有28岁，看上去却像38岁，这一切是因为他每场比赛每个平方英寸都要承受一千磅的压力。妇孺唾弃他的名字，因为他抛弃了克利夫兰——他曾经许诺会赢得7枚戒指却一无所获。
杜兰特只有24岁，在一个崇尚大学橄榄球的城镇打球——这个城镇之前甚至连一个专业的体育队都没有。这个州的州长玛丽·福林说她希望雷霆队成为“国家冠军”——这个想法真的很可爱。
杜兰特拥有詹姆斯早已失去的纯真。他基本上不喝酒，他背着学校的双肩包，他在每场比赛结束以后都会亲吻和拥抱自己的母亲，他长得那么年幼，以至于你会想让他靠着墙量身高；而詹姆斯不同，他长了一张忧愁的脸，人们能看出来他在用生命为一件事情奋斗。
这两个人曾经碰过面，但不是像像现在这样的，总决赛的球场承载了太多的东西。
詹姆斯曾经在过去16场比赛赢了杜兰特12场，但杜兰特这一年像野草一样生长——他已经证明了他的传球、防守和控球能力。
詹姆斯正处在职业生涯的顶峰，像迈克尔·乔丹、奥斯卡·罗伯特森和“魔术师”约翰逊那样打球。他充满了火焰，智慧和光芒，对他来说输了比赛就是被判了死刑。
杜兰特的风格比詹姆斯的甜蜜些。他有更多的羽饰，更高雅。他以一种詹姆斯从来没有见过的平衡来结束。但是杜兰特缺少詹姆斯有的狂野，那种让人们战栗的扣篮——像翼龙从不知名的天空中俯冲过来，足以让人们扔掉了5.95美金一桶的爆米花。
杜兰特是一个更好的纯粹得分者，詹姆斯是更好的纯粹运动员；杜兰特可以组建一支成功的球队，詹姆斯可以结束一支成功的球队；杜兰特可以在一个红树林中成功投篮，詹姆斯可以从一个纽扣洞里传球……
勒布朗在MVP评选中占第一位，而杜兰特位居第二位，而很多人呼吁颠倒这个顺序。他们都有自己刻意选择的球衣号码，他们打同一个位置，他们都是没有戒指的穷人。
当詹姆斯每场比赛贴紧杜兰特身体的时候，他是不是看到了运去的自己？毕竟当他和杜兰特这么大的时候，正率领着克利夫兰骑士队迎来了第一个总决赛，他的前途如此光明和完美——人们可以看到他的天堂即将来临。
这是一条通往王座的道路：詹姆斯没有了退路，而杜兰特也会一往无前，两个人的战斗，只能有一个人继续走下去。
新王朝的诞生？
在2002年湖人队夺取三连冠之后，NBA已经有十年的时间没有出现过王朝级别的球队了，2012年的总决赛会不会成为一个王朝的起点呢？
在过去的13年中，有三支球队始终保持着统治力，他们分别是：湖人、马刺和小牛。从1999年开始，这三支球队垄断了西部参加总决赛的名额，并且有10次将奥布莱恩杯留在西部。科比、邓肯和诺维茨基保持着在季后赛中的话语权，不论是克里斯·韦伯、凯文·加内特，还是卡梅隆·安东尼、姚明，都难有出头之日，这些同样才华出众的球星，不是引恨退役就是无奈东渡。
但天下没有不散的筵席。旧的秩序逐渐消退，新的秩序正在建立。
在季后赛开始时，甚至西部决赛打过四场之后，仍然很少有人会相信年轻的雷霆队会成为破冰者——尽管他们此前只用了9场比赛就把过去三年的总冠军都送回了家。
湖人队雄风不减，科比仍然保持了非常稳定的状态，场均27.9分、5.4个篮板球和4.6次助攻的表现放到任何一个年代都是超级巨星的数据，“双塔”优势依然；小牛队雄心勃勃，几乎保持了夺冠阵容的他们希望成为十年来的第二个卫冕者，34岁的诺维茨基和他23岁时没什么区别——他的身边还多了一个和他同年进入NBA，至今仍十指空空的文斯·卡特。
然而，在雷霆队雷霆万钧的攻势面前，一切都显得那么脆弱，湖人、小牛这两支过去两年分别战胜过雷霆队的球队怎么也不会想到，报复来的如此之快，如此之烈。
那么常规赛第一的马刺队呢？他们用他们最擅长的打法优雅地取得了季后赛十连胜，他们理所当然地认为第五座总冠军唾手可得。
显然，他们小看了这个年轻的对手。当俄克拉荷马的小伙子们发现眼前的这些老家伙们远没有传说中那么可怕的时候，他们马上举起了手中的屠刀。四连败，四届总冠军以一种近乎溃败的方式告别了季后赛，这也许是他们最后的机会了。
雷霆队出人意料地闯进了总决赛，似乎他们自己对此也准备不足，不是对手不堪一击，而是他们长大了。
有人站起来就有人倒下去。当迈克尔·乔丹率领公牛队夺取了首座总冠军的时候，倒在他们前面的是凯尔特人队、活塞队和湖人队，无论拉里·伯德、伊塞亚·托马斯还是“魔术师”约翰逊，都无法阻止新王者的上位，大势所趋，人力难以改变。
另一边，勒布朗和他的热火虽然并非初履总决赛，但也打破了他们的桎梏。对于“小皇帝”来说，凯尔特人队是他职业生涯的第二座大山，之前的活塞队已经被他成功逾越。
杜兰特、威斯布鲁克、哈登和伊巴卡来了，他们都只有23岁，甚至更年轻一些；詹姆斯、韦德和波什来了，他们也都没有超过30岁，正值运动巅峰。后乔丹时代的总冠军，西部的全部被雷霆踩在脚下，而东部的则折在热火手中，无论是哪支球队夺冠，都将建立一种新的秩序，那正是这些年来我们期盼的。