论文部分内容阅读
上世纪40年代初,一位贫困的广东小伙子来到澳门一家金铺里当学徒,他和其它几位学徒一样,负责一些扫地、倒痰盂等杂活,根本接触不到手艺和生意。
In the early 1940s, a poor Cantonese boy came to work as a apprentice in a gold shop in Macau. Like several other apprentices, he was responsible for cleaning up some spittoons and spittoons, leaving him with no skills or business at all.