跨文化交际中的中西饮食文化差异研究--《中西方饮食文化差异及翻译研究》评述

来源 :食品与机械 | 被引量 : 0次 | 上传用户:PEARTREE123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在经济全球化和文化多元化的大背景下,中国与西方国家的交流不断增长。跨文化交际现象的表现形式之一主要体现在中西饮食文化差异上,通过研究中西方饮食文化差异,不但可深入了解西方国家的饮食特点,也对中华民族的优秀饮食文化进行弘扬,使中国的饮食文化得到传承和发展,同时更重要的是在跨文化交际过程中学习西方饮食文化,在求同存异的前提下更好地把握本民族的文化特征。由吕尔欣编著、浙江大学出版社出版的《中西方饮食文化差异及翻译研究》一书,从实用角度出发,在大量理论知识为背景的基础上以科学的结构、丰富的词汇编著而成,对中西方饮
其他文献
乡村振兴早在2017年就已经提及,中共十九大报告重申这一乡村发展战略是全面建成小康社会,防止返贫的重要举措,和国家发展基本战略相符合。从乡村振兴的意义出发,以沂南县乡村旅游的发展现状为研究对象,研究其发展的优势和不足,最后基于乡村振兴战略对乡村旅游提出的新要求,为沂南县乡村旅游实现更大发展提供可操作性的建议。
《荀子·劝学》中记载:“蚓无爪牙之利, 筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。”在几千年以前,我们的祖先就已经夸赞过蚯蚓,虽然它既没有锐利的爪子和牙齿,又没有强健的筋骨,但依然能向上吃泥土,向下喝泉水,这是由于它用心专一啊。但是,蚯蚓的厉害之处远不止于此,它还能形成“虫卷风”。  2021年3月25日,新泽西州霍博肯市的一位女士在哈德逊河附近的公园里闲逛,猛然发现路边聚集了成百上千条蠕虫。这位女
蔬果們的七七八八
期刊
部队调整改革,机关职能转变,人少事多、节奏加快、压力增大,给机关干部带来的不习惯、不舒服在所难免。适应新情况、进入新角色,机关干部应当调整心态、激发状态,在习惯种种“不舒服”中不断提高能力、做好工作。一、习惯“高高在下”的不舒服 罗荣桓元帅曾对机关的同志讲:“不要以为你很高,这种高是因为你骑的马高,下了马该多高还多高。”
缘起讪头是古代海上丝绸之路重要始发港,被称为“岭东门户、华南要冲”,有着“百载商埠”的美誉;讪头是全国首批4个经济特区之一,也是著名华侨之乡,目前我国约有6000多万海外侨胞,潮汕籍侨胞约1500万,他们遍布全世界100多个国家和地区。据不完全统计,其中来自讪头的海外华侨、华人和港澳台同胞就有500多万,汕头市的归侨侨眷和港澳台同胞家属达200多万人。
“真没想到这样的技术能这么快就投产使用,真是高手在民间,已过七旬的董事长张连华创新的想法、过硬的技术和干事情的动力,让人感到敬佩。”5月21日上午10时许,在盐城市建湖县中科聚信洁能热锻装备研发股份有限公司技术交流研讨会上,来自北京的中国科学院过程工程研究所多相复杂系统国家重点实验室主任李松庚说,煤气化过程既避免污染物产生又能达标排放,通过现场考察,看到国内首个新型双循环流化床煤气化装备投入生产,这项科技成果真正进入产业化阶段,他感到十分震撼。
老街的人都知道,在那条巷子里,有家社区卫生服务站。其实那也就是一家小小的诊所,它那配有红十字的招牌倒颇具现代感,绿底白字的,到了晚上,还能闪起霓虹灯,虽然周边建筑都是灰色的墙,黛色的瓦,但二者之间却形成了一种奇妙的和谐,仿佛它们本就该是一件的,自老街诞生的那一天起就该是这样的,没有人会奇怪。
1.爱情“冬天来了,春天还会远吗?”苏小莲说出这句话的时候,她正在画眉毛。小小的圆镜子贴在工作台的挡板上。工作间隙她常抽空给自己补个妆。每当此时,罗春生便没事找事:“苏小莲,你这样多费脸啊!”不然就是:“敢情你这脸跟着你可受罪啊!”某天,罗春生一本正经:“快下班了吧?”
雨后初晴,午后无风。家中的书柜上排满了泛黄的书,虽说是不舍得扔,却也从不曾翻看细读。微弱的阳光透过玻璃,落在这些老物件的身上,静谧安逸。我端详着,选了一本诗词。坐下后,随意一翻,映入眼帘的竟是密密麻麻的批注。我仔细一看,恍然大悟,这陌生却又熟悉的字体竟然是我的!儿时的字体歪歪扭扭,可爱又可笑。回忆起,这本诗词是那时学诗的重要资料,我费了九牛二虎之力去背诵理解。
山西省地处黄河中游,生态环境脆弱,是全国水土流失最为严重的地区之一。1998年,山西省人民政府发布《关于停止天然林采伐的通告》,启动实施了天然林保护工程;2000年,按国家部署,天然林保护工程在黄河流域正式启动,覆盖山西9市72县及7个省直林区。该工程在山西省主要建设范围是沿黄生态环境脆弱区,对于抓好黄河流域大保护、大治理具有十分重要的意义。