论文部分内容阅读
1996年春天,英国卫生大臣斯蒂芬·多雷尔在议会宣布:英国发现10例变异型克雅氏病,患者均有食用或接触感染疯牛病的牛肉史,为防不测,决定立即屠杀焚毁出现疯牛病的牛群。这一消息在欧洲乃至世界上不胫而走,顿时掀起轩然大波。法国、意大利、德国、西班牙等国家立即爆发了拒销英国牛肉的风潮,继而世界各国对英国牛肉都持否定态度,纷纷从本国货架上撒下了英国牛肉。
In the spring of 1996, Stephen Dreyer, the British Health Minister, announced in parliament that in the UK, 10 cases of Creutzfeldt-Jakob Disease were found. All patients were eaten with or exposed to the history of beef infected with mad cow disease. In the event of an accident, they decided to slaughter and destroy immediately the mad cow disease Herd. This news spread like wildfire in Europe and the world, suddenly set off an uproar. France, Italy, Germany, Spain and other countries immediately broke out a wave of British beef denounced, followed by all countries in the world have a negative attitude toward the British beef, have sown from the domestic shelves of British beef.