论文部分内容阅读
论文以童话《穿靴猫》的改写故事为例,分析《穿靴猫》各个版本的差异,藉以论述安吉拉?卡特改写版本的时代意义。这则传统上以男性主角的社会阶级流动为主要情节的童话,在卡特的改写之下,多了女性情欲流动的维度,不仅整个故事的传统童话的基调改变了,女性角色的个性也鲜明跃然,跳脱传统童话中作为男主角奖赏之一的扁平角色。
Taking the rewriting story of “wearing cats and cats” in fairy tales as an example, this paper analyzes the differences between the versions of “wearing boots and cats” to discuss the significance of the times when Angela? Carter rewritten version. This traditional fairy tale with the male-dominated social-class movement as its main plot increased the dimension of female sexual passions under Carter’s rewriting. Not only the tone of the traditional fairy tales of the whole story has changed, but the individuality of the female characters has also vividly manifested , Escape the traditional fairy tale as one of the leading role in the flat role.