老人似熊,声音粗哑,举止鲁莽。他步态迟缓地走路,宽肩膀向前驼。说话的时候,他的声音从喉咙深处发出,如同远处滚来的闷雷。老人很少一口气说两个词,除非有人问他有关熊的事情。这个时候,他的眼睛闪亮,能滔滔不绝地说上半天。老人叫奥卡塔维亚诺。我八岁的时候,他已年过九旬。老人像母熊看护幼崽般照料着自己的果树。我们吃惊地发现,他竟然在秋天允许熊进入果园,随心所欲地摘吃水果。 Old people like bears, rough voice, reckless behavior. He walked slowly in gait, wide shoulders forward camel. When speaking, his voice emanates from the depths of his throat, as the bored mine rolled in the distance. The old man seldom said two words at a time unless someone asked him about the bear. This time, his eyes shining, can be endless on the first half. Old man called Arcataviano. When I was eight years old, he was ninety years old. The elderly care for their cubs like female cubs. We were surprised to find out that he actually allowed the bears to enter the orchard in the fall and pick the fruit as he pleases.