论文部分内容阅读
摘要：近年来，人们对传统服饰的关注逐渐增多，但很少有成功的设计师将传统服饰与现代服装真正结合起来。须知，服装的背后是文化的酝酿，这些服装设计师都忽略了文化，他们所设计的衣服仅仅只是在舞台上有一定的视觉效果，却不能成为潮流真正的走入人们的生活，这归根到底，就是文化的缺失。本文对传统服饰元素如何在服装设计中进行应用做了一些讨论。
关键词：传统服饰元素；服装设计；应用
中图分类号：J022文献标识码：A文章编号：2095-4115（2014）03-101-1随着我国改革开放的进程，社会已经进入全面西化阶段，服装业也受西方文化的强烈冲击，当前已是西方服装占据绝对优势，很多服装设计师为了获得关注或认可，一味进行西方服装设计，完全抛开了我国所流传下来的传统服饰文化，这不仅仅影响人们的着装、审美，还影响着传统文化的继承和发扬。近年来，人们对传统服饰的关注逐渐增多，但很少有成功的设计师将传统服饰与现代服装真正结合起来。须知，服装的背后是文化的酝酿，这些服装设计师都忽略了文化，他们所设计的衣服仅仅只是在舞台上有一定的视觉效果，却不能成为潮流真正的走入人们的生活，归根到底，就是文化的缺失。那什么是我国传统服饰的元素？又该怎样将这些元素使用在现代服装的设计中呢？
一、 中国传统服饰元素特点
中国传统服饰，不仅仅是近年来相对多见的旗袍、马褂，古老的中国传统服饰基本指的是“汉服”，主要是由于汉族在中国的人口最多、历史最为悠久，汉文化作为中华民族的主要背景和主导思想，经历了从夏、商、周直到明朝的几千年长期演变而形成的一系列服饰的总称。中国传统服饰在长期的演变过程中又有着始终不变的系统性和传承性，即：形制上属于封闭、宽松式，如上衣下裳、深衣、襦裙，都是以肩为支点往下覆盖全身，完全不同于西式服装借衣服表现人体美感；色彩和谐，面料柔润，服饰表面纹饰的象征意义极为重要，装饰华美而繁复。这都是受中国古代长期流行的儒家、道家思想的影响而形成和完善的。
古人说生活四件事“衣食住行”，将服饰排在首位充分体现了古人对服饰的重视。我国的传统服饰在中国传统文化及审美的影响下，含蓄保守、遵规守矩，线条流畅、造型简洁，通过服饰的款式、图纹及色彩，表现穿衣者的身份、地位乃至风度。
传统服饰的基本特点在于它是平面的、二维的，造型宽松，上下联属。几千年来，无论是汉服、唐裙还是满族的旗袍马褂，都符合这种造型原则，通过衣着的平面遮盖人体的立体，从根本上说是为了让人与自然更加和谐。
另外还有不得不提的传统服饰的色彩特点。中国传统服饰的色彩是由道家五行文化衍伸出的五色体系，为固定宽松的衣着边缘，采用大面积的衣身色彩，而且注重颜色本身色度而忽视光源对色彩的影响。古代时衣着的色彩还被赋予了严格的象征作用，有些甚至还影响至今，如黄色、大红色等就分别代表了高贵和权富。另外还有寓意丰富的装饰图案，通过象征、比拟、谐音等方式，形成了我国独一无二的传统服饰。
总的来说，中国传统服饰无论从造型、工艺还是装饰、着色上都深受我国传统文化的影响，通过平面化来试图达到天人合一的境界，这就是中国传统服饰的最大特点。
二、 传统服饰元素应用原则
中国传统服饰经过了漫长的演变和发展，形成了最适合人体穿着的服装特点，比如款式宽松、面料舒适环保、制作工艺充满人性等，而这些恰恰又是现代人生活最渴求的。现代服装设计师们想将传统服饰元素应用在现代服装中，仅仅模仿是不够的，必须要从文化根源理解，通过领悟中国文化的内涵和精神，将这些元素应用到现代时尚设计中才是正途。
例如中国道家思想讲究“天人合一”，信奉“人法地，地法天，天法道，道法自然”为真理，因此服饰造型也是崇尚自然，追求“无形之形”；中国儒家思想讲究“礼”，教导百姓恪守礼仪，因此又推动传统服饰追求含蓄、稳重，重视内在美。现代设计中就应该结合这些特点，力求设计出体现优雅、端庄、大方、潇洒、平和、朴实、宽松、舒适、和谐的服装。
具体来说，首先是服饰的造型。中国传统服饰的造型多用直线剪裁，以衣片相连，腰身收紧而下摆增大，使得造型简洁，飘逸流畅。这可以根据现代人生活的需要，依照传统服饰的造型特点进行创新型的设计。
另外，就是模仿传统服饰的色彩、面料的使用及图案、工艺的细节。传统服饰色彩讲究多彩而斑斓，面料追求柔软舒适，图案寓意吉祥美好等，通过现代审美将时尚元素与这些传统元素相融，将色彩、面料、图案等恰到好处的使用在现代服装上，从而更加适合现代人的生活。
三、 总结
服装是文化的体现，如今正是我国大力弘扬传统文化的时机，因此传统服饰元素在现代服装设计中的应用显的十分必要而且合乎潮流。作为一名优秀的服装设计师，不仅仅是把各种元素拼凑起来，而是要通过理解服饰元素背后的文化内涵，才能做到将各种元素完美、和谐相融。服装设计是一门艺术，只有具有深厚的文化底蕴才可能真正实现艺术的意义。
参考文献：
[1]胡雅丽. 现代服装艺术设计中传统服饰元素的运用[J]. 大众文艺（理论），2008，（12）.
[2]朱和平，汪静. 试论民族服饰元素在品牌服装设计中的运用——以“YEEOM（怡嗡）”品牌为例[J]. 美术大观，2013，（12）.
[3]刘水，张露. 传统服饰文化元素在制服设计中的运用[J]. 艺术百家，2011，（S2）.
作者简介：
郑琬茹，西南大学纺织服装学院。
关键词：传统服饰元素；服装设计；应用
中图分类号：J022文献标识码：A文章编号：2095-4115（2014）03-101-1随着我国改革开放的进程，社会已经进入全面西化阶段，服装业也受西方文化的强烈冲击，当前已是西方服装占据绝对优势，很多服装设计师为了获得关注或认可，一味进行西方服装设计，完全抛开了我国所流传下来的传统服饰文化，这不仅仅影响人们的着装、审美，还影响着传统文化的继承和发扬。近年来，人们对传统服饰的关注逐渐增多，但很少有成功的设计师将传统服饰与现代服装真正结合起来。须知，服装的背后是文化的酝酿，这些服装设计师都忽略了文化，他们所设计的衣服仅仅只是在舞台上有一定的视觉效果，却不能成为潮流真正的走入人们的生活，归根到底，就是文化的缺失。那什么是我国传统服饰的元素？又该怎样将这些元素使用在现代服装的设计中呢？
一、 中国传统服饰元素特点
中国传统服饰，不仅仅是近年来相对多见的旗袍、马褂，古老的中国传统服饰基本指的是“汉服”，主要是由于汉族在中国的人口最多、历史最为悠久，汉文化作为中华民族的主要背景和主导思想，经历了从夏、商、周直到明朝的几千年长期演变而形成的一系列服饰的总称。中国传统服饰在长期的演变过程中又有着始终不变的系统性和传承性，即：形制上属于封闭、宽松式，如上衣下裳、深衣、襦裙，都是以肩为支点往下覆盖全身，完全不同于西式服装借衣服表现人体美感；色彩和谐，面料柔润，服饰表面纹饰的象征意义极为重要，装饰华美而繁复。这都是受中国古代长期流行的儒家、道家思想的影响而形成和完善的。
古人说生活四件事“衣食住行”，将服饰排在首位充分体现了古人对服饰的重视。我国的传统服饰在中国传统文化及审美的影响下，含蓄保守、遵规守矩，线条流畅、造型简洁，通过服饰的款式、图纹及色彩，表现穿衣者的身份、地位乃至风度。
传统服饰的基本特点在于它是平面的、二维的，造型宽松，上下联属。几千年来，无论是汉服、唐裙还是满族的旗袍马褂，都符合这种造型原则，通过衣着的平面遮盖人体的立体，从根本上说是为了让人与自然更加和谐。
另外还有不得不提的传统服饰的色彩特点。中国传统服饰的色彩是由道家五行文化衍伸出的五色体系，为固定宽松的衣着边缘，采用大面积的衣身色彩，而且注重颜色本身色度而忽视光源对色彩的影响。古代时衣着的色彩还被赋予了严格的象征作用，有些甚至还影响至今，如黄色、大红色等就分别代表了高贵和权富。另外还有寓意丰富的装饰图案，通过象征、比拟、谐音等方式，形成了我国独一无二的传统服饰。
总的来说，中国传统服饰无论从造型、工艺还是装饰、着色上都深受我国传统文化的影响，通过平面化来试图达到天人合一的境界，这就是中国传统服饰的最大特点。
二、 传统服饰元素应用原则
中国传统服饰经过了漫长的演变和发展，形成了最适合人体穿着的服装特点，比如款式宽松、面料舒适环保、制作工艺充满人性等，而这些恰恰又是现代人生活最渴求的。现代服装设计师们想将传统服饰元素应用在现代服装中，仅仅模仿是不够的，必须要从文化根源理解，通过领悟中国文化的内涵和精神，将这些元素应用到现代时尚设计中才是正途。
例如中国道家思想讲究“天人合一”，信奉“人法地，地法天，天法道，道法自然”为真理，因此服饰造型也是崇尚自然，追求“无形之形”；中国儒家思想讲究“礼”，教导百姓恪守礼仪，因此又推动传统服饰追求含蓄、稳重，重视内在美。现代设计中就应该结合这些特点，力求设计出体现优雅、端庄、大方、潇洒、平和、朴实、宽松、舒适、和谐的服装。
具体来说，首先是服饰的造型。中国传统服饰的造型多用直线剪裁，以衣片相连，腰身收紧而下摆增大，使得造型简洁，飘逸流畅。这可以根据现代人生活的需要，依照传统服饰的造型特点进行创新型的设计。
另外，就是模仿传统服饰的色彩、面料的使用及图案、工艺的细节。传统服饰色彩讲究多彩而斑斓，面料追求柔软舒适，图案寓意吉祥美好等，通过现代审美将时尚元素与这些传统元素相融，将色彩、面料、图案等恰到好处的使用在现代服装上，从而更加适合现代人的生活。
三、 总结
服装是文化的体现，如今正是我国大力弘扬传统文化的时机，因此传统服饰元素在现代服装设计中的应用显的十分必要而且合乎潮流。作为一名优秀的服装设计师，不仅仅是把各种元素拼凑起来，而是要通过理解服饰元素背后的文化内涵，才能做到将各种元素完美、和谐相融。服装设计是一门艺术，只有具有深厚的文化底蕴才可能真正实现艺术的意义。
参考文献：
[1]胡雅丽. 现代服装艺术设计中传统服饰元素的运用[J]. 大众文艺（理论），2008，（12）.
[2]朱和平，汪静. 试论民族服饰元素在品牌服装设计中的运用——以“YEEOM（怡嗡）”品牌为例[J]. 美术大观，2013，（12）.
[3]刘水，张露. 传统服饰文化元素在制服设计中的运用[J]. 艺术百家，2011，（S2）.
作者简介：
郑琬茹，西南大学纺织服装学院。