论文部分内容阅读
南朝宋鲍照《代陈思王京洛篇》云：“坐视青苔满，卧对锦筵空。琴瑟纵横散，舞衣不复缝。”《汉语大词典》收有“锦筵”一词，释为“美盛的筵席”，引此例为首见书证。然诗中“锦筵”一词与“青苔”对，释为“美盛的筵席”与诗意不合，实际上是指铺在地上的华美的毡毯。如顾况《宫词》：“九重天乐降神仙，步舞分行踏锦筵。”元稹《立部伎》：“胡部新声锦筵坐，中庭汉振高音播。”蒋星煜（《唐人勾栏图诠释》）（《戏剧艺术》1978年第2期）一文曾认为“锦筵”与“地毯”有关，任半塘《明张宁咏唐人勾栏图诗解释及辨正》一文则说：“蒋氏深文周内，因追勾栏如何‘锦绣’，乃攀到‘锦筵’，结论日：‘看来这是铺在舞台或演出场所地上（或楼上）的精织的地毯’，如此设想，未免蹈空。