【摘 要】
:
她在厨房里煮咖啡。她喜欢煮咖啡 ,即使是白天佣人们都在的时候 ,她也自己煮。因为香浓的咖啡味使她感到放松和安慰 ,还因为厨房是属于她的世界。她的丈夫从来都不到厨房里来
【机 构】
:
上海社科院文学所 〔肯尼亚〕,上海200020
论文部分内容阅读
她在厨房里煮咖啡。她喜欢煮咖啡 ,即使是白天佣人们都在的时候 ,她也自己煮。因为香浓的咖啡味使她感到放松和安慰 ,还因为厨房是属于她的世界。她的丈夫从来都不到厨房里来。他现在在起居室 ,厨房里发出的陶器碰撞声对他来说像是来自另一个世界。他从装着玻璃门的书橱里取出
She made coffee in the kitchen. She likes to make coffee and cooks her own, even when the maids are at home during the day. She was relieved and reassuring because of the sweet smell of coffee and because the kitchen belonged to her own world. Her husband never came to the kitchen. He is now in the living room, in the kitchen the jar crash sounds like to come to him from another world. He took it out of the cupboard with the glass door
其他文献
中图分类号:G843 文献标识:A 文章编号:1009-9328(2015)06-000-01 摘 要 足球运动在我国经济发达地区发展较快,足球教育的普及也较为广泛,而在西部经济发展落后地区,足球运动的发展却不尽人意。本文通过阐述我国西部地区足球运动的发展现状并分析其发展滞后原因,针对促进足球运动向西部的发展提出了自己的建议。 关键词 足球 西部 对策 一、我国西部地区足球发展现状 (一)
高校体育是体育教育的重要组成部分,它的意义在于培养学生终身体育的习惯。本文通过对内蒙古师范大学鸿德学院《国家学生体质健康标准》实施情况进行分析,针对民办高校这一特殊
世界多么美好 !然而又是多么混乱 !多么肮脏 !多么讨厌 !以色列真小 !真的太小 !只要在萨法德至埃拉特港发生一次里氏 7级的地震就能将整个以色列毁掉。以色列的公民多么自鸣
全球气候变暖已成为不争的事实,2010年11月26日,世界气象组织发布的《2009年温室气体公报》指出,地球大气中主要温室气体的浓度持续增加,该年达到自工业革命时期以来的最高水平。
几天前 ,人们就一直在议论即将在大楼顶层上举行的聚会。 2 0年前 ,一对自杀的夫妇就住在那幢楼里。确切地说 ,他们原本是一道自杀的 ,结果她死了 ,他却没有死成 ,余生之年落
为了最大限度地吸引观众、提高收视率,美国各大电视机构十分注重培养名牌主持人,甚至不惜血本从竞争对手那里“挖”来已经是偶像级的电视明星。1976年,ABC以年薪百万美元的代价
中国的报刊、电台、电视台正面临着一个无孔不入的对手——因特网的挑战。《人民日报》去年投资100多万元在因特网上开辟了中、英文版,现在全世界每天有200万人次访问它的网
在巴拿马城附近这座美丽的别墅住了这么长一段时间之后 ,如今 ,我对所有事情的看法都与过去大不相同了。所有事情似乎都更小了 ,更变化无常了 ,更无足轻重了 ,有时甚至微不足
本研究以黄梁木(Neolamarckia cadamba(Roxb.)Bosser)无菌种子苗不同部位为外植体,采用器官发生途径,通过不同激素种类与浓度的配比,优化培养基成分及培养条件,建立黄梁木适于遗
第九届全国人民代表大会第二次会议和中国人民政治协商会议第九届全国委员会第二次会议于今年3月在北京举行。1999年的“两会”报道,中央电视台本着“稳中求进”的原则,牢固树