论文部分内容阅读
去年,我们扬州市遭受了一场百年罕见的特大洪涝灾害,不仅使全市经济蒙受了巨大的损失,而且对今后国民经济和社会事业的发展也造成了严重的“内伤”。应当承认,这场灾害持续时间之长,暴雨强度之大,实属历史所罕见,确有不可抗拒的一面;但冷静反思,也充分暴露出我们的工作特别是水利建设中存在的薄弱环节。水利不仅是农业的命脉,而且是整个国民经济的命脉,对国民经济和社会事业的健康发展
Last year, we in Yangzhou City suffered a rare catastrophic flood disaster of a century, which not only caused huge losses to the economy of the city but also caused serious “internal injuries” to the development of the national economy and social undertakings in the future. It should be admitted that the long duration of this disaster and the intensity of the storm are rare in history and irresistible in their history. However, the calm reflection has also fully exposed the weak links in our work, especially in water conservancy construction. Water conservancy is not only the lifeblood of agriculture, but also the lifeline of the entire national economy and the healthy development of the national economy and social undertakings