英汉颜色词的差异分析

来源 :科教文汇(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jmdjy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉英语言中的颜色词都很丰富,它们不仅有各自的基本意义,而且还有多样的象征意义.本文从三个方面探讨了英汉颜色词的差异,不但说明差异的原因来自不同的社会风俗、历史背景、思维方式,也给出了在翻译实践中出现的各种实例.了解这些差异,对中外交流和翻译研究有一定的意义.
其他文献
在全国全面实施天然林资源保护工程,是在我国经受了1998年特大洪灾之后,党中央、国务院从改善我国生态环境和实现国民经济可持续发展的战略高度做出的重大战略决策。论述了保
我国股票市场长期以来一直功能单一,这导致了证券公司面临着巨大的市场风险,必须通过金融衍生品进行风险规避,对财务绩效进行改善。本文首先介绍了金融衍生品的基本概念,然后详细
目的 分析探讨心理护理在抑郁症患者中的应用效果。方法 选择2013年6月—2014年11月来我院接受抑郁症治疗的患者106例,将其按照年龄、性别等随机分为对照组和试验组,每组患者
本文讲述了影响风洞实验数据精度的因素和提高实验数据精度的方法。
故障现象:一辆2012款奥迪A3轿车,搭载CMS发动机,行驶15 686km。车主反映每次加完燃油后,第二天仪表内发动机故障灯报警,并伴有加速不良现象,甚至行驶熄火。
本文主要阐述了如何加强垃圾焚烧发电厂工程建设管理的问题。随着我国城镇化不断推广,城市人口增多,城市生活垃圾也越来越多。我国陆续兴建了很多垃圾焚烧发电厂。更多的电建
文章针对我国城市配电网建设中所存在的问题进行了分析,指出城市配电网建设要将传统的配电网建设的优势与配电网相结合,目的是进一步提升城市配电网的高效性、安全性与可靠性
为了提高菜肴的质量和加快上菜速度,现在的厨师喜欢先将各种调料配对成味道美妙的复合酱汁,以备烹制菜肴时使用.这里向大家推荐数款复合酱汁的用料和制法,供参考选用.
曾国藩在为学及立身行事上推崇韩愈,至日之为“千古大儒”。同时对韩愈诗文也揄扬不已,他既借鉴韩诗的一些技法,又心仪于韩诗的“兀傲”及“诙诡”;对韩文则关注尤多,更以其倔强之
教学设计的核心是问题情境的创设.巧妙地创设问题情境,不仅能够突破教学难点,还能激发学生的学习兴趣.