【摘 要】
:
随着世界各国的联系日益紧密,国家间的交流也越来越频繁,合作也得到了不断地扩大,但语言逐渐成为国与国之间交流与合作的障碍,这就需要翻译。但是,对于每个国家的语言来说,它
论文部分内容阅读
随着世界各国的联系日益紧密,国家间的交流也越来越频繁,合作也得到了不断地扩大,但语言逐渐成为国与国之间交流与合作的障碍,这就需要翻译。但是,对于每个国家的语言来说,它是在整个民族长期发展的过程中形成的,因此具有很高的语言文化特色。这也说明在翻译过程中,译者必须更好地理解语言背后的文化,只有这样才能在文本中真正表达出来。文章主要是基于语言学和文化理论,探讨日语的特点以及日语翻译如何反映文化差异、日语翻译问题产生的主要原因及如何处理日语翻译中的文化差异,帮助我们理解并消除中日语言文化上存在的差异,也促进了中日
其他文献
近年来,媒体屡屡曝光平台用户简历信息流出,被不法分子在网络黑市上贩卖,并酿成了多起诈骗案.对此,人力资源和社会保障部3月1日发布的《网络招聘服务管理规定》要求人力资源
2021年2月2日北京市住房和城乡建设委员会等五部门发布《关于规范本市住房租赁企业经营活动的通知》(以下简称《通知》),针对近年来北京市场暴露的“资金池挪用”“长收短付
党风廉政建设任重而道远,需要整合各种资源,以利其发展。红色资源与党风廉政建设具有思想渊源契同、价值取向耦合、目标对象同一等天然的联系,是党风廉政建设不可或缺的资源
近年来我国大力推行普通话,但方言仍然在地区居民的日常交际中发挥着重要作用,也对现代汉语的发展产生了深刻影响。基于此,文章着眼于现代汉语方言的专用动量词,对其基本概念
随着现代市场经济的发展以及行业环境的不断变化,我国中小型机械加工企业要想在激烈的竞争中生存下去,就不得不面对一个重要的课题——客户关系管理。其主要工作是加强核心客
马家窑彩陶是中国现存的原始艺术中最具代表性的重要部分,形象而生动地反映出上古时期先民们的生活和文化面貌。通过对马家窑彩陶纹饰类型的分类和内涵的分析,以期对原始先民
文章以古筝表演艺术与音乐表现力探究为重点进行阐述,首先进行古筝音乐表现力概述,其次从全面了解作品内涵、强化扎实的基本功训练、丰富演奏者文化修养、丰富舞台实践能力几