论文部分内容阅读
一九八一年即将过去。如果用一句话来概括这一年的国内形势,那就是:形势发展之快、之好,出乎人们的预料。当然,这不是说,我们面前就没有困难了。不。我们还面临着许多困难。但是,我们正在克服种种困难,而且取得了一个又一个胜利。如果说,这每一个胜利是一个音符,那么把这一个个音符汇集起来,就成了全国十亿人民一九八一年在新长征路上奋发前进的社会主义进行曲;如果说,这每一个胜利是一幅画面,那么把这一个个画面组合起来,就成了祖国九百六十万平方公里大地上一九八一年气势磅礴的绚丽画卷。在这送别一九八一年,迎接一九八二年的日子里,我们应该把这令人兴奋的事实,深刻而巨大的变化,一件件采集起来,报告给广大读者,这无疑会增强我们建设社会主义物质文明和精神文明的信心,鼓舞我们振兴中华的士气。 为此,本刊编辑部邀请新华社主持国内新闻报道的编辑们举行座谈,对一九八一年的国内形势作一鸟瞰式的瞭望。参加这次座谈的有杜导正、冯健、李峰、阎吾、赵奇、李耐因、高洁、柳梆、林耀共十位同志。下面是座谈的纪要:
It is about to end in 1981. If we sum up this year’s domestic situation with one sentence, that is: the development of the situation is fast and good and out of people’s expectation. Of course, this does not mean that we have no difficulty in front of us. Do not. We also face many difficulties. However, we are overcoming various difficulties and have achieved victory one after another. If each victory is said to be a single note, the collection of these notes will become the socialist march for the billion-nation nation to make a march on the new long march in 1981; if it is said that every victory Is a picture, then the combination of this picture has become the magnificent scroll of the magnificent 9.16 million square kilometers of the motherland in 1981. In this bidding for the year 1981 to usher in the day of 1982, we should undoubtedly enhance this exciting fact, profound and tremendous change, one by one, and report it to the readers. We believe in building a socialist material and spiritual civilization and inspire our morale to rejuvenate China. To this end, the editorial department of Xinhua News Agency invited Xinhua News Agency presided over the domestic news reports held a forum for the domestic situation in 1981 to make a bird’s eye view. There were ten comrades who attended the forum including Du Daozheng, Feng Jian, Li Feng, Yan Wu, Zhao Qi, Li Nainen, Gao Jie, Liu Yong and Lin Yao. The following is a summary of the discussion: