论文部分内容阅读
公示语的翻译水平体现着一座城市的国际化程度。本文分析了连云港主要旅游景区公示语英文译写存在的典型错误,归纳误译原因,并提出解决对策。
连云港市公示语英译的问题及对策——以旅游景区为例
【摘 要】
：
公示语的翻译水平体现着一座城市的国际化程度。本文分析了连云港主要旅游景区公示语英文译写存在的典型错误,归纳误译原因,并提出解决对策。
【机 构】
：
连云港师范高等专科学校文学院,连云港师范高等专科学校外语与商务学院
【出 处】
：
新校园：上旬刊
【发表日期】
：
2018年4期
【基金项目】
：
江苏省2017年大学生创新创业训练计划立项项目“连云港市汉英公示语使用现状调查及双语标识规范化对策研究”（项目编号：201711585013Y）
其他文献
本文通过对山东省L市G医院1146名婴儿出生资料的分析，发现在当前的人口和计划生育方面，城乡结合部存在着超生现象严重和新生儿性别比重度偏高两大问题，而且两者紧密地交织在一起
增强使命意识是完成历史使命的重要前提。十八大报告强调共产党人要增强使命意识。中国共产党自诞生之日起就勇敢地担当起带领中国人民创造幸福生活、实现中华民族伟大复兴的
目的：确定银杏聚戊烯醇各同系物的链长。方法：从银可叶的石油醚提取物中分离获得了纯度较高的聚戊烯醇同系物的混合物。进而利用反相高效薄层色谱，以丙酮为展开剂，碘蒸气显色后呈
建筑砖砌体裂缝不仅种类繁多，形态各异，而且较普遍，轻微者影响建筑物美观，造成渗漏水，严重者降低建筑结构的承载力、刚度、稳定和整体性、耐久性，甚至还会导致整体倒塌的重大质量事
在现代民主社会中,公民参与是公共政策过程中不可或缺的重要因素。然而在当前,无论是政府还是学者都过多地强调了农民对乡村公共事务的参与,而忽视了农民的政策参与。不可否
不知道从什么时候起。“老师”这个富有深意的字眼．“老师”那崇高的形象便深深扎根于我的心灵，使我立志塑造相同的美好风景。多年之后走出校门，我就携着满腔的热情，登上百年长郡
目的:探讨胃镜活检标本端粒酶活性检测对胃癌诊断的价值.方法:应用TRAP-PCR-ELISA方法及TRAP-银染法分别检测58例胃镜活检标本的端粒酶活性并分析其对胃癌诊断的价值.结果:36
目的方法：通过对分离Ａｄｒ型ＨＢＶ全基因转基因小鼠的脾脏淋巴细胞和树突状细胞，并研究其对ＣｏｎＡ，ＨＢｅＡｇ，ＣｏｎＡ＋ＨＢｅＡｇ刺激的应答能力。结果：发现ＨＢＶ转基因小鼠对ＣｏｎＡ的应答基本正常，但对ＨＢｅＡｇ，ＣｏｎＡ＋ＨＢｅＡｇ的应答明显低于对照组，说明ＨＢＶ转基因小鼠
摘 要：高校校训是一个大学对其文化传统的凝练，高校文化建设要围绕校训展开。我国的高校校训相当一部分来自经典古籍，并因办学特色而各异。在高校发展的进程中，校训与校园文化间整体呈现互相促进的关系，共同推动学校的良性发展。 关键词：高校校训；校园文化；关系 校训是校园文化的精髓，是学校风气的标志，在学校精神建设中占有重要地位。随着高校办学水平的提高，各高校对校训也越加重视。优秀的校训在凝炼学校文化精
为观察骨髓幼红细胞转铁蛋白（Ｔｆ）受体（ＴｆＲ）介导摄入途径的功能与年龄的关系，将雌性ＳＤ大鼠随机分为５、８和１４个月共三个年龄组，分离骨髓单个核细胞，观察细胞膜ＴｆＲ的表达和细胞Ｔｆ结合铁摄入的动力学变化