论文部分内容阅读
译者的主观能动性贯穿翻译活动的全过程，对译者把握翻译特性、理解翻译内容、完成翻译作品等具有重要影响。有效的发挥主观能动性能够促进译者提高自身素质而且能更好的完成翻译作品。
如何发挥译者在翻译中的主观能动性
【摘 要】
：
译者的主观能动性贯穿翻译活动的全过程，对译者把握翻译特性、理解翻译内容、完成翻译作品等具有重要影响。有效的发挥主观能动性能够促进译者提高自身素质而且能更好的完成翻
【机 构】
：
长江大学外国语学院
【出 处】
：
今日科苑
【发表日期】
：
2008年2期
其他文献
地名是历史的产物，是国家领土主权的象征，是日常生活的向导，是社会交往的媒介。在信息化社会中，地名在国际政治、经济、外交、外贸、科技、文化交流、新闻出版以及社会生活方面都
在知识经济社会,知识作为一种现代生产资料在企业中扮演着越来越重要的角色,'知识'包括可以直接编码的显性知识和抽象的隐性知识,但企业更关注怎样将隐性知识显性化
通过在骏枣上喷施组合药剂，结果表明，在骏枣开花坐果期，喷施适宜的药剂组合可提高枣吊坐果个数和单果重，降低裂果率及落果率，增加骏枣单产，增产最高可达301.5 kg/667m2，同时还可促使
目的:比较一期输尿管软镜下两种手术方案在嵌顿性肾盂输尿管交界处(UPJ)结石患者中的疗效。方法:选取2015年1月-2019年1月笔者所在医院收治的112例嵌顿性UPJ结石患者为研究对
2002年5月-2005年12月，笔者运用骨刺平离子导入治疗颈椎病患者62例，取得较好疗效，现报道如下。1 一般资料120例均为我院门诊患者，符合《新世纪全国高等中医药院校规划教材·
综合介绍了木材增强技术的发展现状、研究动态以及木材-FRP工程木质复合材料的发展前景。纤维增强聚合物（FRP）已经在航空、航天、汽车及体育用品等领域得到广泛的应用，而今，FRP作
本研究是从兼顾典籍阐释、案例举要与传媒透视相结合基础上切入阿拉伯—伊斯兰问题被普遍误读这一核心内容,展开关于国际问题的微观辨析与国际关系的宏观把握,力求完成从表达
介绍了谏言和纳言这种政治行为的含义及其历史背景,肯定了几千年来以比干为典型的因谏言而犯险乃至命丧黄泉的谏言精神,并说明了正是这种精神使得我国传统政治文化具备了底蕴
电影音乐是电影艺术和音乐艺术的视听结合表现形式,无论是用音乐来描述电影还是通过电影来理解音乐,都可以达到视听最完美的结合.本文通过对电影音乐艺术审美功能的总结,论述
(1)基本情况专利名称:一种消防安全远程监控装置;专利申请号:CN200620061206.6;公开号:CN2927203;申请日:2006年7月4日;公开日:2007年7月25日;申请人:广东百迅信息科技有限公