编辑同志：
　　我母亲是一名糖尿病患者，她一直使用胰岛素笔注射胰岛素。我母亲是个比较讲卫生的人，她每次在使用胰岛素笔之前，都要用酒精棉对胰岛素笔的针头进行消毒。可我听人说，胰岛素笔的针头是不需要消毒的。请问，是这样吗？
　　 山西 刘凯
　　刘凯读者：
　　 胰岛素笔是一种胰岛素注射装置。它的外形与钢笔相似，可以随身携带。患者在使用胰岛素笔时，只需拔下胰岛素笔的笔帽就可以注射胰岛素，操作十分方便。除了操作方便外，胰岛素笔还可以精确地控制胰岛素的注射量，从而避免患者过量地注射胰岛素。正因为胰岛素笔具有以上优点，因此深受广大糖尿病患者的青睐。
　　 不过，胰岛素笔在使用上有很多禁忌，糖尿病患者在使用胰岛素笔时若不加以注意，就会给身体带来损害。例如，有些糖尿病患者在使用胰岛素笔时，喜欢用酒精棉对胰岛素笔的针头进行消毒。其实，这种做法是错误的。胰岛素笔的针头是采用涂层技术制成的，上面有一层硅化保护膜。这层保护膜不仅具有润滑的作用，可以减轻患者在注射时的疼痛感，还具有自我消毒的功能。如果用酒精棉对胰岛素笔的针头进行消毒，酒精就会腐蚀针头上的硅化保护膜，使针头上产生很多小的毛刺。这不但会增加患者注射时的疼痛感，还会影响针头的自我消毒功能，容易引起针口感染。
　　需要提醒糖尿病患者的是：胰岛素笔的针头不宜反复使用。这是因为，为了减轻患者注射胰岛素的疼痛感，胰岛素笔的针头作得很细。如果反复使用，胰岛素笔的针头就会变钝，从而增加患者注射胰岛素的疼痛感。因此，胰岛素笔的针头一般使用1次就应更换，使用3次则必须更换。
　　 上海 主任医师 张诚