论文部分内容阅读
两年一次的中国化妆品学术研讨会于3月17日在上海开幕。由中国香料香精化妆品工业协会主办的这次研讨会,汇集了包括上海家化副总经理刘玉亮博士、上海家化科研部总监魏少敏博士,上海香料所金其璋所长,江南大学曹光群副院长等100余家单位的180多名化妆品科技界精英外还有来自美国化妆品化学师协会(SCC)会员、2001年度“戴纳伐尔奖”获得者、美籍华人约瑟夫·林博士;德国Beiersdorf AG的梅维平博士等美、日、法、德等国的专家。香化协会杨德秋副理事长主持了开幕式,张殿义理事长致开幕词,出席开幕式的还有上海家化总经理周启英先生、日本科玛株式会社社长神崎友次先生等嘉宾。
The bi-annual China Cosmetic Symposium was opened in Shanghai on March 17. The symposium organized by China Fragrance Flavor and Cosmetic Industry Association brought together Dr. Liu Yuliang, deputy general manager of Shanghai Jahwa, Dr. Wei Shaomin, director of Jahwa Scientific Research Department, director Jin Qizhang from Shanghai Fragrance Research Institute and vice president Cao Gangqun of Jiangnan University More than 180 elite members of cosmetics industry, there are also members from the American Association of Cosmetic Chemists (SCC), 2001 winner of “The Needham Award”, Dr. Joseph Lin, Chinese American, Beiersdorf AG, Germany Dr. Mei Weiping and other experts from the United States, Japan, France, Germany and other countries. Yang Deqiu, Vice Chairman of the Association of Fragrances, presided over the opening ceremony. Zhang Dianyi, chairman of the opening ceremony, attended the opening ceremony as well as guests including Mr. Zhou Qiying, general manager of Shanghai Jahwa and Mr. Shinzaki Yasaki, president of Japan Koma Corporation.