自然语义元语言的理论基础及研究前景

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pang316860297
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自然语义元语言是以还原释义为目的的语义分析体系,它基于自然语言中一系列通过广泛跨语言验证的核心语义要素,凭借文化脚本,对跨文化对象语言进行语义分析。相较于传统的跨文化语义研究方法体系,自然语义元语言更加直观、中性,因而在当代跨文化语义学、语用学研究中极为重要。探究自然语义元语言的理论基础及发展现状,不但有益于对其进行历史及理论性的定位,而且有助于深化对这一理论研究前景的认识。 Natural semantics Meta-language is a semantic analysis system for the purpose of restoring and interpreting semantic analysis of cross-cultural object language based on a series of core semantic elements in natural language that are cross-linguistically validated by cultural scripts. Compared with the traditional cross-cultural semantic research system, the natural semantic metalanguage is more intuitive and neutral, so it is very important in the study of contemporary intercultural semantics and pragmatics. To explore the theoretical basis and current situation of natural semantic metalanguage is not only beneficial to its historical and theoretical orientation, but also helps deepen the understanding of the theoretical research prospects.
其他文献
“抽象的数学世界存在吗”是当代数学本体论领域持久争论的两大核心问题之一。实在论主张数学为我们描述了一种抽象的实在世界;反实在论则认为数学仅仅是一种有用的虚构和方
针对目前微小深度尺寸现场测量难的问题,设计开发了一种基于光切原理的现场视觉检测系统,应用自主开发的基于Directshow和VC++的图像采集和处理软件,能快速、准确地检测被测
自然是统一的整体,是有节律和有层次的进化过程。人是自然的一部分。人通过生活资料的生产与人自身的生产与自然进行物质交换。分工和私有制的出现,导致生产的异化。哲学、宗
为模拟飞机滑跑时道面的力学响应,实现飞机滑行状态下对跑道承载力的检测,在考虑机场跑道混凝土面板间接缝传荷效应条件下,建立了跑道三维有限元模型.将飞机动荷载作用于跑道
由于风电随机性、间歇性等特点,大型风电场并网时会对电网稳定性等诸多方面造成负面影响,通过给风电场配置电池储能系统(BESS)可改善这些问题.针对削峰填谷、功率平滑和功率
从文献材料可知,宋人不但将叶音用于解说古诗用韵,也用于当时诗歌创作之中。宋代实际有“古音叶音”与“作诗叶音”两种叶音法。宋人诗歌创作叶韵实例,所叶之音都有其文献记
[目的]观察探讨小檗胺(BBM)对体外培养的视网膜母细胞瘤(RB) HXO-RB44细胞增生和凋亡的影响及其机制.[方法]体外培养RB细胞,取对数生长期细胞分为BBM处理组和空白对照组.BBM
目的 了解富含亮氨酸重复结构的神经细胞黏附分子2(LRRTM2)在氯化锂-毛果芸香碱点燃动物颞叶脑组织中的表达,探讨其与癫痫发生的关系.方法 将氯化锂-毛果芸香碱点燃大鼠56只
在翻译领域,美学思想的构建完全建立在意境翻译的基础之上。从现代美学视角而言,意境翻译几乎存在于各类文体的翻译过程中。意境补偿更是翻译过程中译者创造完美译文的艺术再
系统功能语言学认为语言是人类进化的产物,意义是人类上层意识的主要方式。语法隐喻体现了意义进化论的思想,是语言重塑人类经验的一种重要途径。意义进化理论为语法隐喻的发