论文部分内容阅读
中国能在未来几十年里维持经济增长率吗?除了政治因素外,其经济战略方面也有若干课题。中国要做出许多重大抉择。为了自己,也为了世界其它地区。中国的经济增长战略有三个显著特征:从计划经济向市场经济的渐进转型、非同寻常地紧密融人世界经济,以及高水平的投资及投资增长率。中国制订政策的方法往往被称为“渐进式”。但世界银行驻北京代表处的赵敏表示,用“经验主义”来定义可能更合适,
Can China maintain the rate of economic growth in the next few decades? Apart from the political factors, there are several issues concerning its economic strategy. China must make many major choices. For myself, but also for the rest of the world. China’s economic growth strategy has three salient features: a gradual transition from a planned economy to a market economy, an extraordinary integration with the world economy, and a high level of investment and investment growth. The method of formulating policies in China is often called “progressive”. However, Zhao Min from the World Bank’s Beijing office said it might be more appropriate to define it with “empiricism”