论文部分内容阅读
2008年5月12日14时28分,一场强度迭8.0级的特大地震袭击了四川汶川等地,造成大量人员伤亡和巨大的财产损失。灾情就是命令,时间就是生命。按照党中央、国务院的统一部署,财政部立即紧急行动起来,全面投入抗震救灾工作。5月12日晚,陪同温家宝总理前往地震灾区的部党组书记、部长谢旭人打回电话,明确提出要求:高度重视,迅速行动,紧急安排下拨抗震救灾资金,全力支持抗震救灾工作;以财政部名义发出电报,请相关省份财政部门积极筹措、及时拨付抗震救灾资金;密切关注抗震救灾情况,及时研究相关支持措施。
At 14:28 on May 12, 2008, a massive 8.0-magnitude earthquake struck Wenchuan, Sichuan and other places, causing heavy casualties and huge property losses. Disaster is the order, time is life. In accordance with the unified arrangements of the Party Central Committee and the State Council, the Ministry of Finance immediately took immediate action to fully devote efforts to earthquake relief work. In the evening of May 12, Xie Wenren, secretary of the party group and minister in charge of the party that accompanied Premier Wen Jiabao to the quake-stricken areas, called back and made a clear request: attach great importance to and promptly act and allocate funds for earthquake relief and disaster relief work in an emergency arrangement to support earthquake relief work; Issued a telegram on behalf of the relevant departments of the financial sector, please actively raise funds for the timely allocation of relief funds; pay close attention to earthquake relief and timely study of relevant support measures.