论文部分内容阅读
你的诸多移动设备很快会实现完美的合作。本文介绍了智能手机与笔记本电脑新出现的和谐关系。每一款新装置的问世都让人们猜测它会取代什么旧的设备——功能齐全的笔记本电脑取代台式机,而越来越智能化的手机有时让你省却了携带笔记本电脑的麻烦。但别忽视了笔记本电脑与智能手机之间的合作。比如说,你很快就可以用超极本为智能手机进行无线充电,或者只要对着笔记本电脑盖点击智能手机,就可以传输文件。
Many of your mobile devices will soon achieve the perfect cooperation. This article describes the emerging harmony between smartphones and laptops. The advent of each new device lets one guess what old device it will replace - a full-featured laptop replaces the desktop, and increasingly smartphones sometimes save you the hassle of carrying a laptop. But do not neglect the cooperation between your laptop and your smartphone. For example, you can quickly charge your smartphone wirelessly with a superbook, or simply transfer a file by tapping on your smartphone to the laptop lid.