论文部分内容阅读
艺术不论以何种方式、何种面目出现,不论她来自传统还是现代,也不论是东方的还是西方的,从某种意义上来说,都是艺术家对自然、对生命的某种体验与诠释。严肃的艺术家,会用自己独特的艺术语言把他感受自然、感受生命的真实与焦虑真诚地表现出来,这其中个性化感受生命的样式虽然会丰富多彩,但优秀的艺术实践必定是蕴含着最具有普遍意义的对自然、对生命的体验与情怀,必然透视着某个时代人的生存状态与精神处境,表达着那个时代人的精神追求与心灵理想。而两岸的水墨实践在时代中的发展变革正是有着最为普通意义的当代艺术家对其自然与生命的真实体验。
No matter in what way and by what appearance, no matter whether she comes from the tradition or the modern, and whether it is the East or the West, in a certain sense, the artist has some experience and interpretation of nature and life. Serious artists, in their own unique artistic language, feel that he is feeling the true nature and anxiety of life in a sincere manner. Although the style of individualized feeling of life will be rich and colorful, the fine art practice must contain the most The common sense of nature and experience and feelings of life necessarily reveals the living conditions and spiritual conditions of people in a certain era and expresses the spiritual pursuit and spiritual ideal of the people in that era. The development and change of ink and wash practice across the Taiwan Strait in the era is the true experience of contemporary artists with the most common sense of nature and life.