论文部分内容阅读
asperity,barrier和fling step是近场地震学中3个重要的术语。但到目前为止,这3个术语还没有贴切、统一的中文译名。为了便于学术交流和读者对近场地震学的学习和理解,有必要规范统一它们的中文译名。本文基于3个术语产生的物理背景及其意义,建议这3个术语的中文译名分别为:asperity———高强体,barrier———止裂体,fling step———滑冲。