论文部分内容阅读
王路认为用“存在”翻译Sein是一个根本的误译，因为“存在”在汉语中只有“时空存有”的含义，不能恰当反映“存在”问题的系词背景，造成我们对西方哲学基本问题的误解。其实，从语言与义理两个方面看，“存在”译法都是可以理解的，尤其在现象学家的文本中，“存在”比“是”更能反映他们的思想旨趣。
“存在”译法是一种误译吗——回应王路先生对“存在”译法的质疑
【摘 要】
：
王路认为用“存在”翻译Sein是一个根本的误译，因为“存在”在汉语中只有“时空存有”的含义，不能恰当反映“存在”问题的系词背景，造成我们对西方哲学基本问题的误解。其实，从语
【机 构】
：
山东大学儒学高等研究院
【出 处】
：
中山大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年3期
其他文献
2012年新修正的《中华人民共和国民事诉讼法》新增设的56条中提出了第三人撤销之诉的相关内容,从到至今为止的司法实践中可以看到,第三人撤销之诉对维护案外第三人的权益起到
随意走访一批分布在祖国大江南北的网印友人，方知为磨刮而伤透脑筋者至今大有人在。为了让广大网印新手特别是刚刚涉足丝网印刷的下岗职工能尽快掌握土磨刮技巧，在资金有限的情
摘要：电气工程及其自动化技术具有重大的发展意义，对于推动科技进步影响深远，也是实现经济发展的关键，在整个工程建设中具有重要的功能。本文就探讨了电气工程及其自动化技术的设计及应用。 关键词：电气工程；自动化技术；设计；应用 一、电气工程及其自动化技术的特点 1.1融合程度高、应用范围广 电气工程及其自动化技术，融合了大量的高科技技术在内，具有非常高的运用价值，电气工程及其自动化的使用要经过多
<正>胃镜检查中常因胃十二指肠内的泡沫使视野不清,影响观察,病灶表现的泡沫又可能造成漏诊.胃镜清泡剂能降低泡沫表面张力,使泡沫破裂.我们为观察胃镜清泡剂清除胃内泡沫的
摘要：在现阶段的房屋建筑施工过程当中，对于结构材料的选择多以钢筋混凝土为主，且其应用日益呈现出频繁性与广泛性的发展趋势。同时，在结构材料的选取、设计方法、制作工艺、乃至施工技术等多个方面也取得了显著的进展与进步。对于选择钢筋混凝土结构作为房屋建筑施工结构材料的项目作业当中，整个钢筋混凝土结构安全性、以及耐久性水平的发挥会直接受到钢筋混凝土结构自身质量的影响。因此，对房屋建筑施工过程当中，钢筋混凝土
为避免子控制器切换时控制量的跳变,提出了一种非线性自适应切换控制混合方法。针对输入输出反馈线性化子控制器在使用中存在的逆误差及模型不确定性,采用多层神经网络进行在
粉末活性炭具有过滤速度快、吸附性能好、脱色除味能力强、质优价廉等优势性作用,将其应用于给水处理的过程中,可以有效的吸附有害物质。粉末活性炭独特的空隙结构,除去具有
针对企业所有者、精益咨询团队和企业员工在精益管理推进过程中,相互博弈造成精益管理推进效果不佳的问题,文章利用连续型动态博弈理论,在构建动态博弈模型的基础上,分析了企