论文部分内容阅读
一、前苏联主题性绘画的内涵及其对新中国美术的影响源于相近的意识形态和艺术功用,前苏联包括主题性绘画在内的艺术理论及实践,成为新中国美术学习的范本。“主题性绘画”一词本身主要受前苏联现实主义创作方法的影响。“‘主题性’这个词,大概是20世纪50年代从苏联美术评论中引进来的。俄文ТематцчекаяКартцНа,是指有情节的历史题材画、风俗画等。”[1](一)有关俄罗斯及前苏联美术中的主题性绘画
First, the connotation of the thematic painting in the former Soviet Union and its influence on the art of new China stemmed from similar ideological and artistic functions. The art theory and practice of the former Soviet Union, including thematic painting, became the model for art learning in new China. The term “thematic painting” itself is mainly influenced by the method of creation of the former Soviet realism. The term ’’ thematic ’’ was probably introduced from the Soviet art reviews in the 1950s. “ТематцчекаяКартцНа” refers to episodic paintings, genre paintings with episodes. "[1] And thematic paintings in former Soviet art