论文部分内容阅读
我国高校俄语专业具有深厚的俄罗斯文学教学传统,数十年来也积累了较为丰富的经验。近年来中俄关系的新走向无疑又为其提供了一个前所未有的发展机遇和平台。有鉴于此,俄罗斯文学教学应该大胆借鉴国内外先进经验,更新教育观念,积极推进教学改革,以增进学生对俄罗斯民族性格与文化的了解,提升学生独立思考、科学研究能力与人文素养,为培养国家战略发展亟需的高级俄语研究型人才做出更大贡献。
Russian majors in Chinese universities have a profound teaching tradition of Russian literature and have accumulated rich experience over the past decades. The new trend of Sino-Russian relations in recent years undoubtedly provides it with an unprecedented opportunity and platform for development. In view of this, the teaching of Russian literature should boldly draw on advanced experiences both at home and abroad, update educational concepts and actively promote teaching reform so as to enhance students ’understanding of the Russian national character and culture and enhance students’ ability of independent thinking, scientific research and humanistic accomplishment. Senior Russian research talents urgently needed for national strategic development make greater contribution.