论文部分内容阅读
黎语的“多”与台语支的“多”、侗水语支的“大”、部分苗瑶语的“大”同源,可以与汉语的“黎”字或者“多”字对应。黎语的“大”与汉语的“隆”字对应。黎语的“长”与苗瑶语族大部分语言的“长”有着共同来源,可以与汉字“修”对应。黎语的“小”分A、B、C三类来源,A类与汉字“细”对应,B类与汉字“倪”对应,分布最普遍的C类与汉字“小”对应。
The “multi” of Li language is homologous to the “more” of the Taiwanese branch, the “big” of the branch of the Dong Shui language, and the “big” of some Miao and Yao languages, “Or” more “characters. Le language ”big “ and Chinese ”Long “ corresponds to the word. The ”long“ of Li language shares common source with the ”long“ of most languages of Miao and Yao languages and can correspond to the Chinese characters ”修“. The category of ”A“, ”B“ and ”C“ are divided into three categories: A, B and C, the A category corresponds to the Chinese character ”Fine“, the B category corresponds to the Chinese character ” Small "corresponding.