论文部分内容阅读
西南联大和香港《大公报》都诞生于抗日战争中,二者携手合作,为抗日战争和中国现代文学作出了应有的贡献,并且成为历史上大学与报纸成功合作的典范。而拉起西南联大与香港大公报社合作之“手”的人是沈从文和萧乾。由于香港《大公报·文艺》对于西南联大的倚重,西南联大作者在其上发表了大量文学作品。西南联大作品充实了《文艺》版面,《文艺》培育了西南联大学生作家,最终,西南联大和《文艺》共同描画出抗战文学的别样风姿。因此,要研究西南联大文学,必须了解香港《大公报·文艺》;要研究《大公报·文艺》,又必须知道西南联大文学,而它们,自然都是抗战文学研究的重要对象。
Both the Southwest United University and Hong Kong’s Ta Kung Pao were born during the Anti-Japanese War. The two worked hand in hand to make due contributions to the anti-Japanese war and Chinese modern literature and to serve as a model for the successful cooperation between universities and newspapers in history. The people who pulled up the cooperation between Southwest United University and the Ta Kung Pao News Agency in Hong Kong were Shen Congwen and Xiao Qian. Due to the reliance on “Ta Kung Pao” in Hong Kong for the Southwest Associated University, authors of the Southwest Associated University published a large number of literary works on it. The work of Southwest Union University enriched the “literature and art” page. “Literature and art” nurtured the writers of Southwest Associated University. Eventually, the Southwest Associated University and “literature and art” jointly described the different styles of anti-war literature. Therefore, to study the literature of the Southwest Associated University, we must understand Hong Kong’s “Ta Kung Pao · literature and art.” To study Ta Kung Pao literature and art, we must also know the literature of the Southwest Associated University. Both of them are, naturally, important subjects in the study of anti-war literature.