【摘 要】
：
本文对比考察英汉叙事语篇中的拓扑关系表达及其认知理据.根据收集的语料,梳理出接近、接触、内含3 种拓扑关系,并作了详细分析,发现英汉拓扑关系表达有共性也有差异.共性有
【机 构】
：
广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心,广东外语外贸大学英文学院
论文部分内容阅读
本文对比考察英汉叙事语篇中的拓扑关系表达及其认知理据.根据收集的语料,梳理出接近、接触、内含3 种拓扑关系,并作了详细分析,发现英汉拓扑关系表达有共性也有差异.共性有二：一是英汉语都使用封闭类介词成分表达拓扑关系,描述目标体位置;二是英汉语料中都包含“目标体一参照物”/“参照物一目标体”两种语序结构.这样的共性被证实是表面而抽象的,可归因于人类空间认知的普遍性.差异性及其理据体现在三方面：其一,英语仅用介词而汉语主要用后置方位词确立目标体位置,究其原因,英语介词本身能完整表达方位义,但汉语介词“在”不能,
其他文献
目的：观察氧驱动雾化吸入布地奈德混悬液和复方异丙托溴铵溶液对慢性阻塞性肺疾病急性加重期（AECOPD）Ⅱ型呼吸衰竭患者动脉血气分析指标和肺通气功能的影响，观察其副作用。方法：选
目的：研究健康受试者合用中药制剂五酯胶囊（wuzhi-capsule，WZ）前后CYP3A4探针药咪哒唑仑（Midazolam，MDZ）及其代谢物1’-羟基咪哒唑仑（1’hydmxymidazolam，1’-OH—MDZ）的动力学过程，以证
第十二届全国数学药理学（定量药理学）大会于2009年8月7—9日在凉爽宜人和日新月异发展的青海省西宁市召开，来自全国的近70名代表参加会议。本次学术会议进行了较高水平的学术交
空间信息服务复杂多样,如何针对用户实时的空间上下文智能推送合适的服务是一个亟待解决的问题。本文总结了地球空间信息的上下文内容,并提出了上下文敏感的地球空间信息服务
利用激光切割机的刻线功能代替钳工进行平面划线,不仅可满足大平面、高精度机架的尺寸定位,还可降低该类加工机件的制造成本.
当前全社会越来越多的开始重视女职工的健康问题,有数据显示,当前的女职工健康问题非常突出,主要是工作和生活环境发生了很大的变化,加上饮食和作息的习惯.造成了此种情况,目
分股比是影响水力旋流器运行和分离效果的一个重要参数.本文对长柱形水力旋流器在不同进料量条件下进行了实验研究,对分股比的变化规律进行了分析,提出了调节分股比的基本方
随着计算机技术的飞速发展、视频信息分析智能化时代的到来,对于视频目标跟踪的需求量日益增长。多目标跟踪技术在计算机视觉领域中有着重要的地位,其广泛应用于安防、军事、自动驾驶、交通监控等领域。多目标跟踪,即Multiple Object Tracking(MOT),主要任务中是在给定的一个图像序列中,检测识别出特定的目标,并标定出各个目标的运动轨迹。然而实际环境中往往存在着光线动态改变、目标遮挡、相机
应用超临界流体(SC-CO2)萃取技术萃取当归油,建立了萃取传质模型.采用4种不同粒度的萃取实验证明,该模型较好地模拟了当归油的萃取过程.