论文部分内容阅读
在湖南省新宁县农村,许多村干部随身携带着一本《以村为主构建和谐农村36策》的小册子。小册子上的每一策都像是为村干部量身定做的“土处方”,既好记,又管用。一册在手,建设社会主义新农村心里有谱,手中有招。这“36策”的实例都来自该县农村工作实际,策名以民间谚语形式提炼,通俗易懂;介绍的策略方法从大处着眼,小处入手,且实用性强。2005年度,邵阳市委印了15万本“36策”册子,发至全市各乡镇、村干部手中,用于指导和谐农村建设。本刊特将“36策”全文连载,供各地作为开展农村工作的参考。
In the rural area of Xinning County in Hunan Province, many village cadres carry a booklet entitled “Building a Harmonious Rural Area with 36 Policies”. Each policy on the pamphlet resembles a “land prescription” tailored to village cadres, which is both good and useful. A book in hand, building a new socialist countryside heart spectrum, the hands have tactics. The examples of “36 policies” all came from the actual work of rural areas in this county. The names of them were refined in the form of folk proverbs, which are easy to understand. The strategies and strategies introduced are from the big picture and the small ones, and are very practical. In 2005, Shaoyang Municipal Committee printed 150,000 “36-policy” brochures and sent them to all towns and villages in the city to guide the construction of a harmonious rural area. The magazine will “36 policy” full text serial for all over the countryside as a reference work.