近三十多年来,中国社会对公平问题的认识,经历了一个较为复杂过程。多年来“兼顾公平”形成的巨大惯性,既在事实上对社会公平造成了持续伤害,也使全社会在对公平问题的认识上长期处于低水平阶段。长远来看,后者的危害性高于前者。因此,在着力纠正当前存在的种种不公平事实的同时,还亟需使全社会在认识上重新发现公平的价值。 In the past three decades or so, Chinese society has experienced a relatively complicated process of understanding the issue of equity. Over the years “taking into account the fair ” formed a huge inertia, both in fact, caused a sustained social injury damage, but also to make the whole society in the understanding of the issue of equity for a long time at a low level. In the long run, the latter is more harmful than the former. Therefore, while efforts are being made to rectify all the unfair facts that exist at present, it is also urgently necessary to make society as a whole rediscover the value of fairness.