论文部分内容阅读
根据ANRPC最新发表的世界天胶生产趋势和统计数据,2012年天然橡胶生产者协会成员国天胶产量将达1080万t,比2011年的1032.5万t增长4.9%。据预测,越南、印度尼西亚和马来西亚天胶产量将有大幅度增长,其中印度尼西亚天胶产量增产8.2%,达326.1万t,而前期报道,该国的天胶产量300万t,增产0.4%。2012年越南天胶产量将达91.5万t,前期预测为86.00万t,越南天胶的大幅度增加主要是由于开割面积的增加。2012年马来西亚的天胶产量将达100万t,比上年度增长2012年第二季度天然橡胶生产者协会成员国的天胶进口量为108.3万t,增长39%。
According to the latest ANRPC published world of natural rubber production trends and statistics, natural rubber producers in the Association of Natural Rubber Production in 2012 will reach 10.8 million tons, up from 10.325 million tons in 2011 increased by 4.9%. It is predicted that the output of natural rubber in Vietnam, Indonesia and Malaysia will increase substantially. Among them, the output of natural rubber in Indonesia will increase by 8.2% to 3.21 million tons. However, the previous report shows that the natural rubber output in the country is 3 million tons, an increase of 0.4%. In 2012, the output of natural rubber in Vietnam will reach 915,000 tons with a previous forecast of 860,000 tons. The substantial increase in natural rubber in Vietnam is mainly due to the increase in open area. In Malaysia, natural rubber production will reach 1 million tons in 2012, up from the previous year. Natural rubber producers’ member countries imported 1,083,000 tons of natural rubber in the second quarter of 2012, an increase of 39%.