论文部分内容阅读
前不久,江苏省人民政府决定修复我省著名的历史遗迹──无锡东林书院。现在第一期修复工程,正在施工。修复后的东林书院,将向国内外参观者开放。东林书院是八百多年前宋徽宗时福建学者杨时建立的。杨时,号龟山,曾受学于理学家程颐。杨时在无锡讲学十八年(公元1111-1129年)。他当年讲学的场所,称为“东林书院”,一称“龟山书院”。杨时离开后,无锡人士在书院东面,建造了“道南祠”纪念
Not long ago, Jiangsu Provincial People’s Government decided to repair the famous historical sites in our province ─ ─ Wuxi Donglin College. The first phase of the restoration project is under construction. The restored Donglin College will be open to domestic and foreign visitors. Donglin Academy was founded by Yang Shizong Fujian Scholar 800 years ago. Yang, No. Kameyama, who had studied with the philosopher Cheng Yi. Yang taught in Wuxi for eighteen years (AD 1111-1129). He was a place for lectures, known as “Donglin Academy”, a “Kameyama Academy.” When Yang left, people in Wuxi east of the academy, built a “Road South Temple” memorial