据道琼斯11月28日消息,南苏丹政府周四表示,南苏丹已经延期的首个炼油厂的建设工作将在今年底前开始动工,因为该国正寻求终结长期存在的燃料供应中断的局面。南苏丹信息部公告称,位于联合州设计加工能力为5 000 bbl/d的Bentiu炼油厂项目的建设工作原计划是在今年7月开始,但受到公路状况较差阻碍了设备的运输而延期。 According to Dow Jones November 28, the South Sudanese government said on Thursday that South Sudan’s already delayed first refinery construction work will begin before the end of this year because the country is seeking to end the long-standing disruption of fuel supply. The South Sudan Ministry of Information announced that the construction of the Bentiu refinery project in the United State, which had a designed capacity of 5,000 bbl / d, was originally scheduled to start in July of this year but was postponed due to poor road conditions which hindered the transport of equipment.