论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市人民检察院,军事检察院:第八届全国人民代表大会常务委员会第十二次会议通过的《关于惩治违反公司法的犯罪的决定》(以下简称《决定》)已于公布之日起施行。为保证该法的正确贯彻实施,特通知如下:一、《决定》是为了适应社会主义市场经济发展的需要,保障《公司法》的正确贯彻实施而制定的一部单行刑事法律。它的颁布施行,对我国建立规范的公司制度,保护公司的合法权益,维护社会经济秩序,保障和促进改革的顺利进行和社会主义市场经济的健康发展,具有重要的意义。各级人民检察院要提高对违反公司法的犯罪活动严重危害性的认识,增强同这类犯罪作斗争的紧迫感和责任感,组织广大检察干警认真学习《决定》,全面、深刻、准确地领会立法精神和具体条款,在办理有关案件中准确适用这一法律。
The People’s Procuratorates and Military Procuratorates of All Provinces, Autonomous Regions and Municipalities directly under the Central Government: The Decision on Punishing Crimes against Company Law (the “Decision”) passed by the 12th meeting of the Standing Committee of the Eighth National People’s Congress (the “Decision”) was announced on the From the implementation. To ensure the correct implementation of the law, special notice is as follows: I. “Decision” is a single criminal law formulated to meet the needs of the development of the socialist market economy and guarantee the correct implementation of the “Company Law.” Its promulgation and implementation of our country to establish a standardized company system, protect the legitimate rights and interests of companies, maintain social and economic order, safeguard and promote the smooth progress of the reform and the healthy development of the socialist market economy, is of great significance. People’s procuratorates at all levels should raise their awareness of the serious dangers of criminal activities that violate the Company Law, enhance the sense of urgency and sense of responsibility in combating such crimes, organize the majority of procuratorate police officers to conscientiously study the “decisions” and comprehensively, profoundly and accurately understand the legislation Spirit and specific provisions of the law in the handling of the case accurately apply this law.