文化全球化对中国翻译产业的影响及其对策

来源 :商丘师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:handan0918
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化全球化已成为不可逆转的一股潮流,翻译产业在文化发展与传播中起着桥梁作用,因此,研究文化全球化对翻译产业的影响及其对策就具有重要的现实意义。文化全球化对中国翻译产业既有有利影响,又有不利影响。前者体现在文化全球化催生了大量的翻译岗位,促进了对外宣传事业的发展,加快了翻译产业自身的发展;后者体现在文化全球化冲击了汉语的纯洁性,提升了翻译工作的难度系数。为了应对文化全球化,需要规范翻译产业的相关法规,培养高质量翻译人才和发挥翻译协会的作用。
其他文献
本文使用2000—2007年中国食品工业企业数据,基于OP、LP等半参数方法计算企业层面全要素生产率,以此衡量食品工业企业全要素生产率的动态变迁及其在不同行业、地区和所有制类
目的:探讨福辛普利钠治疗糖耐量受损高血压患者的疗效。方法选取2013年1月至2014年9月在医院诊治的原发性高血压合并糖耐量减低患者124例,随机均分为治疗组和对照组,各62例。治
随着人们对更高生活品质的追求,气象信息的实时监测变得越来越重要。而风速传感器,作为测量风速和风向信息的关键部件,也越来越多地受到了人们的关注。特别是近年来,微电子机
本文通过对全球化尤其是文化全球化的阐述,论证了在多元化语境下认识理解翻译问题的重要意义及其相关策略.