汉英习语翻译与文化认同研究

来源 :江西电力职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:denggaoangyuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习语是语言文化发展的重要组成部分,研究汉语习语翻译与文化认同的关系,并探索在文化认同方面的汉英习语翻译实践探索,以期更好地掌握汉英习语翻译多元化技巧,提高汉英习语翻译总体水平,解决汉英习语翻译中部分文化冲突问题.
其他文献
随着我国城市化建设日新月异,智慧城市的概念应运而生。住宅小区作为居民常住聚集地,对配套电力的要求也越来越高。要想为居民提供可靠用电,其配套电力设计显得尤为重要。小区配套电力的设计并不简单,既要保障配电系统的安全可靠性,又要考虑小区住宅的灵活方便。从住宅小区用电特点、楼层特性出发,结合我国城市新型小区建设实情,为供电系统设计提供设计思路。
“可口可乐”好喝还是“百事可乐”好喝?  这个问题很难回答。那么,如果是“雕牌可乐”或“老干妈可乐”呢?  你可能会皱起眉头问:这可乐能喝吗?  你连喝都还没有喝,你怎么知道不好喝?就算人家做得很好喝,但大部分的消费者就是凭直觉,不认为它可能会好喝。  营销就是一场心理战。  我们曾为护肤品做盲测,4个不同价位的保养品,市价80元到600元不等,1个欧美品牌、1个日本品牌、2个超市品牌,让100个
期刊
大数据时代背景下,高校教育管理面临机遇和挑战.推动教育管理现代化发展,有助于增强教育管理决策的科学性、推进教育管理工作精准化、实现教育管理主体多元化.但同时面临着数据挖掘整理难度大、数据筛选利用难度高以及信息安全和隐私风险等挑战.对此,结合当前的发展机遇和挑战,探索高校教育管理现代化发展的可行性策略.
运用文献资料和逻辑分析等方法,分别从校园足球运用GPS智能穿戴设备的重要价值和GPS智能穿戴设备在校园足球中如何应用进行了分析。研究结果表明:GPS智能穿戴设备可以使校园足球教练准确掌握学生运动状况,以便科学制订计划;学生了解自身运动负荷,提高训练效果;辅助校园足球教学与比赛,建立实用选材体系等价值。GPS智能穿戴设备可应用于学生在校园足球训练和比赛中的运动负荷的评估,还可在校园足球比赛中进行应用
新形势背景下,高职院校高等数学课程教学改革的首要任务是为人才培养提供服务和助力,推动高职院校培育社会所需的新型人才.目前高职院校高等数学课程教学改革存在学生数学基础较为薄弱、教学内容与方法滞后、教师素质发展缓慢等问题,导致教学改革成效并不理想.基于此,探索高等数学课程教学改革策略,以期实现高职院校人才培养目标.
从方向性、时代性以及规律性几方面内容着手,阐述了在当前“课程思政”理念下高校开展思想政治理论课改革创新工作所要突出的重点,并对高校思想政治理论课改革创新的途径进行了详细分析,以期为高校思政理论课的优化发展提供参考.
在污水处理厂自动控制系统功能设计中,系统控制算法的先进性能为系统功能的详细设计提供有力支持,控制算法的优越性和可实现性对整个控制系统的运行至关重要.研究污水处理曝气过程,基于现实情况,提出合理的系统假设,并在此基础上,研究PID控制策略和模糊控制策略,分析两种策略的优缺点,提出基于PID的模糊控制策略作为污水曝气过程智能控制策略,并设计污水曝气系统控制器.
高校的教育教学改革工作围绕强化素质教育、培养未来建设需要的综合性人才展开.音乐教育可对学生身心健康、智力、学习发展具有一定的促进作用,是对高校教育工作的补充.因此,高校美育工作中的音乐教育,一直以来被视作是深化教育改革的重要内容.现阶段,音乐教育发展困难重重,高校必须采取相应的改革措施,借助现代化的教学手段和教学模式,促进音乐教育工作的全面开展与优化.基于高校美育工作中音乐教育工作的发展现状及意义,探究音乐教育发展路径.
3D打印技术是一种新型技术,在工业设计、建筑工程、航空航天、医学等多个领域应用非常广泛,其具有非常鲜明的特点.通过该技术,能够将模型打印出来,从而形成立体模型,对工业设计具有十分重要的作用.基于此,简要阐述3D打印技术的概念和原理,分析其在工业设计专业教学中的作用和应用现状,提出应用策略,旨在能够更好地将3D打印技术应用于工业设计课程教学中,提升学生专业能力.
在电网建设过程中,可能会对环境造成一定的影响,电网建设和环境保护的矛盾时有发生.对此,探讨了电力建设可能带来的环境问题,然后从宣传教育、制度建设、技术设计、环境防治修复等方面提出了保护环境的建议,旨在促进经济建设与生态环境的和谐发展.