论文部分内容阅读
德班是仅次于约翰内斯堡、开普敦的南非第三大城市,也是夸祖鲁-纳塔尔省最大的商业文化中心,它濒临印度洋,是一座美丽的港口城市。在祖鲁语中,“德班”的意思是“在海港”。
“大航海”中转站
早在旧石器时代(距今约250万年～1万年),就有远古人类在现在的德班居住。德拉肯斯山脉的山洞里发现的石器也表明,几万年前的AbaThwa人也曾在纳塔尔内陆地区过着狩猎的群居生活,直至两千多年前,非洲的黑人部落才移居到此。1497年,发现好望角的葡萄牙航海家达伽马在去印度的途中,误打误撞地来到了德班海湾,由于那一天恰逢圣诞节,因此达伽马用纳塔尔(Natal,葡萄牙语圣诞节之意)为之命名,这座海港城市从此成为了“大航海时代”的非洲中转站。
1824年,祖鲁王国的奠基人沙卡王将各部落联合,自此,北起乌苏克拉河、南到乌姆济姆武布河的广大区域都属于祖鲁族。1835年,英国海角殖民统治者本杰明·德班爵士上任后,以自己的姓氏来命名这座港口,并一直沿用至今。随后,布尔族人占领了祖鲁国,并在1839年成立了纳塔利亚布尔共和国,定都彼德马里茨堡,德班也被划归布尔国。但布尔人对非洲黑人的残酷奴役激起了民愤,另一批殖民者开始蠢蠢欲动。
1842年,英国军队以缓和祖鲁国和布尔国之间的关系为由进驻德班,经过一系列的战争,纳塔利亚布尔共和国在三年后成为了英国的殖民地,改名为纳塔尔殖民地。从此之后,越来越多的英国人移民到德班,并为德班的发展作出了巨大贡献。19世纪50年代,人们发现甘蔗很适合在德班种植,而且产量高,于是制糖业在这里迅速发展起来,再加上1886年特兰士瓦省金矿和煤矿的发现,促进了铁路建设,也提升了德班作为港口的地位。1935年,德班镇被正式升为德班市,当之无愧地成为了南非的名片之一。
德班不仅历史悠久,经济也相对发达,市内的纳塔尔港是南非乃至非洲最大的港口之一,列世界第9位。作为海港城市,这里也有美丽的白色沙滩和湛蓝的海水,加之气候温暖,全年最热的1月平均气温为27摄氏度,最寒冷的7月份气温也高达22摄氏度,这些都使德班成为了帆船、冲浪、潜水以及钓鱼爱好者的天堂。濒临印度洋的海滨人行道被称为黄金海滩,从北至南全长六公里,由于没有小岛、海湾的阻挡,这一带海滩的海浪很高,每天都有很多冲浪爱好者在此进行表演。
随着阿非利加州的大会办公署和国际会议中心(ICC)的落成,德班也经常成为国际性会议和非洲重要会议的举办地。2002年7月,在德班召开的非洲联盟首脑会议上成立了非洲联盟(与欧盟同等性质)。
同时,德班也是一座充满文化气息的城市,市内有许多博物馆:旧法院博物馆主要展示殖民地时期的社会百态;夸穆尔博物馆的主题是“德班制度”;格雷街博物馆呈现了有印度血统的南非商人的历史;纳塔尔港海事博物馆则记载了德班海港的历史和海港如今的运行情况。
球队与球场
德班的足球水平虽然不能和约翰内斯堡相提并论,但也有一对同处南非超级联赛的德比对手——金箭和阿马祖鲁。创建于1943年的金箭是德班最强的球队,不过近年来在南非超级联赛中一直排名中下游,在刚刚结束的这个赛季更是排在了十名开外,比德比对手阿马祖鲁还要低一位,现富勒姆队的南非中场迪加科伊就是从这里走向世界的。
阿马祖鲁俱乐部的主场是能容纳12000人的梅戈戈公主体育场,去年在这里举办了“鳄鱼”邓迪的告别赛。德班的另外一支球队坦达皇家祖鲁一直在低级别联赛中征战,有意思的是,该俱乐部的所有者是一家瑞典财团,名帅埃里克松也是该财团的一员。
其实,德班的足球底蕴并不是几支俱乐部球队就可以代表的。19世纪末,来自英国的传教士们将足球看作“传递上帝福音的工具”,这不但使欧洲与南非当地的文化得以交融,也令足球的种子生根发芽。1902年,一个名叫卡尔顿的传教士在德班成立了著名的雄鹿足球俱乐部,这位爱尔兰人还在1932年参与组建了南非非洲人足协。
1951年,南非非洲人足协与南非印第安人足协(South African Indian Football Association)及南非有色人种足协(South African Coloured Football Association)合并 ,成立了反种族隔离南非足协(South African Soccer Federation),但种族隔离时代的南非曾被国际体育大家庭拒之门外。1957年非洲足联成立时,南非足协是最早的会员之一,第二年却因只许白人入选国家队而被非洲足联除名,国际足联同年接纳了南非白人足协,但在1961年宣布暂停其会员资格。随后,英国人斯坦利·劳斯爵士当选为国际足联主席,他帮助南非在1962年恢复了国际足联成员资格。有欧洲人撑腰的南非足协此后作出了1966年世界杯只允许白人球员参加、1970年世界杯让黑人球员参加的决定遭到国际舆论的抨击,其会员资格被暂停至1974年,而两年后索维托血案的发生,使得南非足协被彻底逐出国际足联。
1992年6月,消除了种族制度的南非足协重新获得了国际足联的认可,德班见证了南非足球史上的重要时刻——当年7月7日,全新的南非国家队在德班的国王公园球场进行了第一场比赛,以庆祝南非重归世界足球大家庭以及种族制度的废除。1996年非洲杯赛在南非举行,国王公园球场承办了小组赛(C组)、一场1/4决赛(加蓬对突尼斯)和一场半决赛(赞比亚对突尼斯)。2003年5月,为了助推2010年世界杯的申办,南非队与英格兰队在这里进行了一场友谊赛,以1∶2告负,贝克汉姆在这场比赛中手腕骨折。
基于种种原因,南非足协、世界杯组委会和德班市政府没有改造容量达到60000人的国王公园球场,而是在毗邻它的地方重新建造了2010年世界杯赛场之一的摩西·马比达球场。该球场以南非共产党前总书记摩西·马比达的名字命名,占地46000平方米,有70000个坐席,是本届世界杯容纳观众最多的球场。球场的外型设计颇具创意,上空建有一座贯通东西的高架桥,高近100米,每到华灯初上,这座高架桥就如同球场上的一道彩虹,非常漂亮。从北侧可以乘坐缆车到达位于球场上空106米高处的观景台,能将整个德班的美景尽收眼底。
索维托血案
1976年6月19日,约翰内斯堡15公里外的索维托(Soweto)黑人区爆发了南非15年来最严重的种族冲突,当时有10000名黑人学生在索维托游行示威,以抗议政府命令学校教授南非国语——被视为少数白人政府所使用的语言。事发后,南非总理约翰·福斯特命令警方“要不计任何代价恢复秩序”,于是警方制造了“索维托血案”,至少有100人被杀害。
如今的索维托有1976年索维托抗暴纪念馆和曼德拉故居,南非世界杯主体育场足球城体育场就建造在这一区。而且,南非足坛两支劲旅凯撒酋长和奥兰多海盗都处于索维托,两支球队也一直在演绎着南非足坛最著名的德比战。
肖恩·邓迪
上世纪90年代中期,一名南非球员引爆了整个德国足坛,他就是肖恩·邓迪(Sean Dundee),也被称为“鳄鱼邓迪”。1972年12月7日,邓迪出生于德班,在当地球队开始了足球生涯,1992年前往德国,加盟了斯图加特踢球者队。邓迪在卡尔斯鲁厄队扬名足坛,1995-1996和1996-1997赛季,他分别打进16粒和17粒德甲入球,以至于当时的德国足协求贤若渴,召唤他加入德国国籍以进入德国国家队。
1998年,盛名之下的邓迪转投利物浦,但他仅代表“红军”参加了三场英超联赛,之后便返回德国披上了斯图加特队战袍,效力四个赛季。在他参加的全部162场德甲联赛中,邓迪打进了61个球。可惜的是,当他获得德国国籍后,状态已经大不如前,所以只代表德国B队参加过一场国际比赛。2008年,这位曾经享有盛誉的球员回到南非,加盟了阿马祖鲁队,并在这里退役。
“大航海”中转站
早在旧石器时代(距今约250万年～1万年),就有远古人类在现在的德班居住。德拉肯斯山脉的山洞里发现的石器也表明,几万年前的AbaThwa人也曾在纳塔尔内陆地区过着狩猎的群居生活,直至两千多年前,非洲的黑人部落才移居到此。1497年,发现好望角的葡萄牙航海家达伽马在去印度的途中,误打误撞地来到了德班海湾,由于那一天恰逢圣诞节,因此达伽马用纳塔尔(Natal,葡萄牙语圣诞节之意)为之命名,这座海港城市从此成为了“大航海时代”的非洲中转站。
1824年,祖鲁王国的奠基人沙卡王将各部落联合,自此,北起乌苏克拉河、南到乌姆济姆武布河的广大区域都属于祖鲁族。1835年,英国海角殖民统治者本杰明·德班爵士上任后,以自己的姓氏来命名这座港口,并一直沿用至今。随后,布尔族人占领了祖鲁国,并在1839年成立了纳塔利亚布尔共和国,定都彼德马里茨堡,德班也被划归布尔国。但布尔人对非洲黑人的残酷奴役激起了民愤,另一批殖民者开始蠢蠢欲动。
1842年,英国军队以缓和祖鲁国和布尔国之间的关系为由进驻德班,经过一系列的战争,纳塔利亚布尔共和国在三年后成为了英国的殖民地,改名为纳塔尔殖民地。从此之后,越来越多的英国人移民到德班,并为德班的发展作出了巨大贡献。19世纪50年代,人们发现甘蔗很适合在德班种植,而且产量高,于是制糖业在这里迅速发展起来,再加上1886年特兰士瓦省金矿和煤矿的发现,促进了铁路建设,也提升了德班作为港口的地位。1935年,德班镇被正式升为德班市,当之无愧地成为了南非的名片之一。
德班不仅历史悠久,经济也相对发达,市内的纳塔尔港是南非乃至非洲最大的港口之一,列世界第9位。作为海港城市,这里也有美丽的白色沙滩和湛蓝的海水,加之气候温暖,全年最热的1月平均气温为27摄氏度,最寒冷的7月份气温也高达22摄氏度,这些都使德班成为了帆船、冲浪、潜水以及钓鱼爱好者的天堂。濒临印度洋的海滨人行道被称为黄金海滩,从北至南全长六公里,由于没有小岛、海湾的阻挡,这一带海滩的海浪很高,每天都有很多冲浪爱好者在此进行表演。
随着阿非利加州的大会办公署和国际会议中心(ICC)的落成,德班也经常成为国际性会议和非洲重要会议的举办地。2002年7月,在德班召开的非洲联盟首脑会议上成立了非洲联盟(与欧盟同等性质)。
同时,德班也是一座充满文化气息的城市,市内有许多博物馆:旧法院博物馆主要展示殖民地时期的社会百态;夸穆尔博物馆的主题是“德班制度”;格雷街博物馆呈现了有印度血统的南非商人的历史;纳塔尔港海事博物馆则记载了德班海港的历史和海港如今的运行情况。
球队与球场
德班的足球水平虽然不能和约翰内斯堡相提并论,但也有一对同处南非超级联赛的德比对手——金箭和阿马祖鲁。创建于1943年的金箭是德班最强的球队,不过近年来在南非超级联赛中一直排名中下游,在刚刚结束的这个赛季更是排在了十名开外,比德比对手阿马祖鲁还要低一位,现富勒姆队的南非中场迪加科伊就是从这里走向世界的。
阿马祖鲁俱乐部的主场是能容纳12000人的梅戈戈公主体育场,去年在这里举办了“鳄鱼”邓迪的告别赛。德班的另外一支球队坦达皇家祖鲁一直在低级别联赛中征战,有意思的是,该俱乐部的所有者是一家瑞典财团,名帅埃里克松也是该财团的一员。
其实,德班的足球底蕴并不是几支俱乐部球队就可以代表的。19世纪末,来自英国的传教士们将足球看作“传递上帝福音的工具”,这不但使欧洲与南非当地的文化得以交融,也令足球的种子生根发芽。1902年,一个名叫卡尔顿的传教士在德班成立了著名的雄鹿足球俱乐部,这位爱尔兰人还在1932年参与组建了南非非洲人足协。
1951年,南非非洲人足协与南非印第安人足协(South African Indian Football Association)及南非有色人种足协(South African Coloured Football Association)合并 ,成立了反种族隔离南非足协(South African Soccer Federation),但种族隔离时代的南非曾被国际体育大家庭拒之门外。1957年非洲足联成立时,南非足协是最早的会员之一,第二年却因只许白人入选国家队而被非洲足联除名,国际足联同年接纳了南非白人足协,但在1961年宣布暂停其会员资格。随后,英国人斯坦利·劳斯爵士当选为国际足联主席,他帮助南非在1962年恢复了国际足联成员资格。有欧洲人撑腰的南非足协此后作出了1966年世界杯只允许白人球员参加、1970年世界杯让黑人球员参加的决定遭到国际舆论的抨击,其会员资格被暂停至1974年,而两年后索维托血案的发生,使得南非足协被彻底逐出国际足联。
1992年6月,消除了种族制度的南非足协重新获得了国际足联的认可,德班见证了南非足球史上的重要时刻——当年7月7日,全新的南非国家队在德班的国王公园球场进行了第一场比赛,以庆祝南非重归世界足球大家庭以及种族制度的废除。1996年非洲杯赛在南非举行,国王公园球场承办了小组赛(C组)、一场1/4决赛(加蓬对突尼斯)和一场半决赛(赞比亚对突尼斯)。2003年5月,为了助推2010年世界杯的申办,南非队与英格兰队在这里进行了一场友谊赛,以1∶2告负,贝克汉姆在这场比赛中手腕骨折。
基于种种原因,南非足协、世界杯组委会和德班市政府没有改造容量达到60000人的国王公园球场,而是在毗邻它的地方重新建造了2010年世界杯赛场之一的摩西·马比达球场。该球场以南非共产党前总书记摩西·马比达的名字命名,占地46000平方米,有70000个坐席,是本届世界杯容纳观众最多的球场。球场的外型设计颇具创意,上空建有一座贯通东西的高架桥,高近100米,每到华灯初上,这座高架桥就如同球场上的一道彩虹,非常漂亮。从北侧可以乘坐缆车到达位于球场上空106米高处的观景台,能将整个德班的美景尽收眼底。
索维托血案
1976年6月19日,约翰内斯堡15公里外的索维托(Soweto)黑人区爆发了南非15年来最严重的种族冲突,当时有10000名黑人学生在索维托游行示威,以抗议政府命令学校教授南非国语——被视为少数白人政府所使用的语言。事发后,南非总理约翰·福斯特命令警方“要不计任何代价恢复秩序”,于是警方制造了“索维托血案”,至少有100人被杀害。
如今的索维托有1976年索维托抗暴纪念馆和曼德拉故居,南非世界杯主体育场足球城体育场就建造在这一区。而且,南非足坛两支劲旅凯撒酋长和奥兰多海盗都处于索维托,两支球队也一直在演绎着南非足坛最著名的德比战。
肖恩·邓迪
上世纪90年代中期,一名南非球员引爆了整个德国足坛,他就是肖恩·邓迪(Sean Dundee),也被称为“鳄鱼邓迪”。1972年12月7日,邓迪出生于德班,在当地球队开始了足球生涯,1992年前往德国,加盟了斯图加特踢球者队。邓迪在卡尔斯鲁厄队扬名足坛,1995-1996和1996-1997赛季,他分别打进16粒和17粒德甲入球,以至于当时的德国足协求贤若渴,召唤他加入德国国籍以进入德国国家队。
1998年,盛名之下的邓迪转投利物浦,但他仅代表“红军”参加了三场英超联赛,之后便返回德国披上了斯图加特队战袍,效力四个赛季。在他参加的全部162场德甲联赛中,邓迪打进了61个球。可惜的是,当他获得德国国籍后,状态已经大不如前,所以只代表德国B队参加过一场国际比赛。2008年,这位曾经享有盛誉的球员回到南非,加盟了阿马祖鲁队,并在这里退役。