《聊斋志异》作为一部优秀的文学作品,由于其独特的文学魅力以及不同的文化视角,自问世以来就被广大民众广为传播。同时以《聊斋志异》为蓝本的而衍生出的戏曲也受到国内外观众的好评。优秀作品的传承是由优秀的传播来牵引的,本文就来谈一谈二十世纪以来《聊斋志异》的戏曲传播。 As an excellent literary work, Strange Tales from a Lonely Studio has been widely spread by the general public since its publication because of its unique literary charm and different cultural perspectives. At the same time to “Strange Stories” based on the derived drama is also well received by domestic and foreign viewers. The inheritance of excellent works is drawn by excellent communication. This article will talk about the spread of drama in Strange Stories from a Middle East since the 20th century.