论文部分内容阅读
作为中国基督教领袖,丁主教长期从事中国基督教神学教育和教会建设工作,为了办好教会,他竭力倡导神学思想建设,主张中国教会要有自己的神学。他自己更是身体力行,站在历史的高度,就一些根本性的神学问题以及当代中国社会所提出的各种挑战性问题阐述了他独创的论点。本文首先从基督教信仰普世性、特殊性以及中国教会历史处境角度介绍丁主教关于“基督教中国化”的神学阐述;其次从中国基督徒的参与、中国教会时代特点的体现、中国传统文化的结合角度论述教会前辈如何在基督教音乐领域探索和实践中国化,并取得丰硕的成果。
As a Christian leader in China, Dean Ding has been engaged in the study of Christian theology and church construction in China for a long time. In order to run the church well, he endeavored to promote theological construction and advocated that the Chinese church should have its own theology. He himself, more personally, stood at the height of history and expounded his original thesis on some fundamental theological issues and the various challenging issues raised by contemporary Chinese society. This article first introduces the theological interpretation of the “Christianization of China” by Professor Ding from the perspective of the universality and particularity of the Christian faith and the historical situation of the Chinese church. Secondly, from the Chinese Christian participation, the manifestation of the characteristics of the Chinese church, the Chinese traditional culture The author discusses how the church predecessors in the field of Christian music to explore and practice in China, and achieved fruitful results.