当前,我国社会主义市场经济的发展和社会的全面进步,以及对人才的需求,使我们的幼儿园在面临机遇的同时,也承受着巨大的压力。过去计划经济体制下形成的管理体制、办园模式已开始受到市场经济发展的冲击,部分幼儿园在改革的过程中被撤消或合并。 为了与上海正在迈向现代化、国际化大都市的步伐相适应,我们面临着如何高水平、高标准地提高保教质量,创一流幼儿园的重任。我们认为,在不断提高、完善硬件设施和办学条件的同时,狠抓内部教学常规管理是达到这一目标的基本保证。 At present, the development of the socialist market economy in our country and all-round social progress and the demand for qualified personnel have put enormous pressure on our kindergartens while facing the opportunities. In the past, the management system and the park-run mode formed under the planned economic system have begun to be hit by the development of a market economy. Some kindergartens have been withdrawn or merged during the reform. In order to adapt Shanghai to the pace of modernization and cosmopolitanization, we are faced with the task of improving the quality of education and creating first-rate kindergartens at a high standard and a high standard. In our opinion, while constantly improving and perfecting the hardware facilities and school conditions, we must pay close attention to the internal management of the conventional management as the basic guarantee to achieve this goal.