【摘 要】
：
<正> 伦敦欧洲联合银行公司(Associated Banks of Europe Corporation,简称ABE-COR)1985年6月号就中国经济状况提出了一份年度报告。在一页半的篇幅中,有十一处用了由介词Wit
论文部分内容阅读
<正> 伦敦欧洲联合银行公司(Associated Banks of Europe Corporation,简称ABE-COR)1985年6月号就中国经济状况提出了一份年度报告。在一页半的篇幅中,有十一处用了由介词With引导的独立主格结构(下简称With结构)。可见这种结构在经济类英语报刊文章中是广泛使用的。初习英汉翻译的同学,遇上这种结构,对With一词的
其他文献
文章分别对3种以水蒸气为工作介质的发电系统的特点进行了分析和比较。通过分析发现：当仅有发电需求、并且温泉地热水不凝性气体含量不算太高时，鉴于单级闪蒸发电系统结构相对
钢筋混凝土高层结构设计在高层建筑中占据重要的地位,是高层建筑在新时代的一大发展趋势。本文通过对钢筋混凝土高层建筑结构设计过程中经常遇到的问题进行分析,希望对高层建
<正>1基础软硬件平台的自主可控对我国意义重大2006年2月,国务院发布《国家中长期科学和技术发展规划纲要(2006—2020年)》,"核心电子器件、高端通用芯片及基础软件"(即基础
<正> 我国造纸工业用草类纤维原料较多,约占纸浆总产量的50%,是世界草浆产量最高的国家之一。其中5～10吨的小型厂占绝大多数。对于如何回收利用这些小型纸厂的黑液,以减小黑液
在路桥施工的过程中,路桥工程的质量问题是与人们的生命财产安全相互联系的,作为路桥施工的监理工程师,要抱持着对工作极其认真负责的态度,仔细的对路桥施工的实际进程、是否
腺病毒(Ad)已成为探索真核细胞转录、RNA转录后加工及细胞周期调控基本原理的重要工具。研究证明通过持续表达Ad E1B和E1A蛋白,能使哺乳动物细胞转化为恶性肿瘤。Ad12 E1B N
在既考虑自然成本、也考虑社会成本的双重关系中,在统一设计资源环境成本超额损耗、社会管理成本超额损耗、可持续能力建设投入欠账等三重制约下,在着重指出科技教育投入对于
《搜索》偏离了陈凯歌的一贯创作风格。透过影片可以发现追求创新和变化的陈凯歌,在面对新兴的互联网络时,没有很好的坚持住自己的艺术理想,反而陷入网络舆论的纠缠之中,被大
分析了目前中药企业提取、浓缩及分离纯化生产中存在的主要共性问题,阐述了利用减压提取的专利技术解决这些问题的原理、方法和装置,并就科研单位如何运用减压提取的实验装置
散打教学和训练过程当中的安全问题,是影响武术散打教学能否持续进行的关键因素,通过对散打教学与训练当中出现的安全问题进行研究,分析运动员损伤的原因,并提出避免安全问题