我们熟知左联的发起人中有鲁迅、潘汉年,但未必知道陶晶孙是出席左联成立大会的首批成员之一。我们知道创造社的创办者中有郭沫若、郁达夫,但未必知道陶晶孙也是创办时的参与者之一。我们也许知道中国早期现代派作家中有李金发、戴望舒,但未必知道陶晶孙也是这批作家群中的一个。 We know that there are Lu Xun and Pan Hannian among the promoters of the League of Left-ups, but we may not know that Tao Jing-Sun is one of the first members to attend the founding conference of the Zulu Alliance. We know Guo Moruo and Yu Dafu among the founding members of the Creation Society, but we do not necessarily know that Tao Jing Sun was one of the participants in the founding. We may know that there are Li Jinfa and Dai Wangshu among the early modernist writers in China, but we may not know that Tao Jingsun is one of these writers.