论文部分内容阅读
中医药文化是我国非物质文化遗产的重要组成部分,申请非物质文化遗产对传承和传播中医药文化具有重要的意义.文章主要以《本草纲目》申请《世界记忆名录》为研究对象,通过分析中医药非物质文化遗产的发展现状及传播背景,探讨中医药非物质文化遗产的对外传播策略,为推动中医药文化国际传播提供有益借鉴.
翻译视角下中医药非遗国际传播策略研究
【摘 要】
：
中医药文化是我国非物质文化遗产的重要组成部分,申请非物质文化遗产对传承和传播中医药文化具有重要的意义.文章主要以《本草纲目》申请《世界记忆名录》为研究对象,通过分析中医药非物质文化遗产的发展现状及传播背景,探讨中医药非物质文化遗产的对外传播策略,为推动中医药文化国际传播提供有益借鉴.
【机 构】
：
湖北中医药大学外国语学院,湖北武汉430065
【出 处】
：
亚太传统医药
【发表日期】
：
2022年3期
其他文献
目的:使用数据挖掘软件对近10年治疗头痛病的中药专利复方进行分析,总结其用药规律,为临床用药及中成药的研发提供一定的借鉴意义.方法:选取国家知识产权局专利公布公告网(ht-tp://epub.sipo.gov.cn)2011年1月-2021年5月公布的治疗头痛病的中药专利复方,分别使用古今医案云平台V2.1软件进行药物四气五味归经及功效分析、使用SPSS Modeler 18.0软件进行关联规则分析、使用SPSS Statistics 26.0软件进行聚类分析.结果:共筛选出处方525首,涉及中药744味
舌诊是中医辨证论治的重要特色.青紫舌是急性心肌梗死患者常见的舌象,是中医诊断血瘀证的重要客观指标.通过整理概括青紫舌的形成机制及其与急性心肌梗死的关系,以期阐明青紫舌的本质,为进一步临床研究青紫舌与急性心肌梗死的相关性提供依据.
总结许金榜医师治疗多囊卵巢综合征不孕症的经验.许金榜医师认为多囊卵巢综合征所致不孕症主要与肝、脾、肾三脏相关,肾虚血瘀是其重要病机.因此许金榜医师采用中药人工周期疗法,以补肾助阳暖宫为本,辅以健脾助运、疏肝理气、活血养血等治疗多囊卵巢综合征不孕症,并附医案一则.
心力衰竭是心脏疾病发展的终末阶段,其发病率高、预后差.2016年欧洲心脏病学会将左室射血分数(LVEF)在40％～49％之间的心力衰竭称为射血分数中间值的心力衰竭(HFmrEF).本文对HFmrEF的临床研究进行总结,发现缺血性心脏病为HFmrEF重要的病因,且合并心房颤动及高血压等多种疾病,临床强调根据病因及合并症制订个性化治疗策略,可能使HFmrEF患者获益更多.在治疗方面,传统药物肾素-血管紧张素-醛固酮系统拮抗剂、β受体阻滞剂及醛固酮受体拮抗剂对HFmrEF仍有积极作用;新兴药物沙库巴曲缬沙坦已成
目的 为了将近20年针灸治疗原发性高血压(EH)的相关文献进行可视化分析,得出该领域的研究热点及研究趋势.方法 运用CiteSpace软件对2001年1月至2021年6月中国知网针灸治疗EH相关文献的作者、机构、关键词、研究热点进行了可视化分析,并且绘制了图谱.结果 共纳入文献773篇;纳入作者504名,形成王舒、石学敏、梁繁荣3个影响较大的研究团队.天津地区研究机构以天津中医药大学第一附属医院为核心,形成研究优势网络.关键词共现结果显示,排名前5的关键词依次为原发性高血压、针刺、高血压、高血压病、针刺疗
中药药物警戒是在中医药理论指导下融合中医传统安全用药知识与现代药物警戒的方法论,是开展中药临床药学服务行为指南,有力地保障了临床的安全用药,极大地促进了中医药行业的发展.主要分析论证中药临床药学在临床实践中的应用,药物风险和安全评价以及中药临床药师所应遵循的实践指南之间的关系,进而阐释中药临床药师与药物警戒体系的建立与完善、临床合理用药、处方合理性的审核、临床用药的监护以及用药与科普宣教之间的紧密性、必要性、重要性及实践性.由此论证开展药物警戒工作,对促进中药药物警戒研究,提升一线医务工作者的中药临床药学
20世纪以来,以全球健康安全为核心的生物安全风险逐渐加剧,以传染病为主的重大公共卫生危机不断,人口老龄化,高血压、糖尿病等慢性非传染性疾病危害流行,抗菌药耐药形势日渐严峻,全球环境变化影响持续,空气污染不断加重等问题使得人类健康风险与日俱增.人类、动物与环境三者是一个密不可分的整体,单一学科或组织已无法应对和处理如此复杂的问题.近年来,同一健康(One Health)已成为国际公认的解决重大和复杂人类健康问题的新策略,同一健康倡导跨学科、跨部门、跨地区和国家间的合作与交流,通过有效整合医疗、兽医、环境、疾
期刊
目的:进一步完善我国药材资源库,了解植物药采收时间至今的发展变化.方法:提取《本草图经》植物药的采收时间,同时与2020版《中华人民共和国药典》信息进行对比,通过Excel筛选功能对其进行统计并分析.结果:通过对其中196种植物药的采收时间进行古今对比,得到69种采收时间古今一致的植物药,占总数的35.2％;14种古今采收时间完全不同的植物药,占总数的7.1％;113种古今采收时间存在差异的植物药,占总数的57.7％,其中以现代采收时间较古时采收时间有所增减的植物药居多.结论:古今植物药采收相关信息存在差
总结陈达灿教授治疗脂溢性皮炎的临证经验.在病因病机方面,陈达灿教授认为,阴虚和脾虚是本病发病和反复发作的根本原因,风湿热邪则为本病标实.临证治疗时,重在辨证补虚,以滋补肾阴、健运脾胃、疏风清热利湿为主要治则,标本兼治;治疗过程中始终重视顾护脾胃;用药上,善用动物类药和引经药,并对青蒿有独到的见解和使用,从而增强全方疗效.诊治特色明显,临床疗效显著.
中医瘿病可对应西医甲状腺相关疾病,多因情志不畅、饮食及水土失宜等引起人体气滞、痰凝、血瘀等病变,壅结颈前而致,中医治疗多以疏肝理气、消瘿散结为主.列举从肝脏论治肝火旺盛型瘿病验案二则,通过疏肝理肝、恢复肝的正常生理功能以治瘿,获得了较好疗效.