川剧《尘埃落定》的再度改编与重新演绎,让传统戏剧符号在现代媒介技术中焕发了新的生机,是一次媒介创新之举。从演示性叙述的特征——运用非特有媒介的角度而论,该剧在唱腔、说白,光影、布景、道具,乐音和其他声音三方面体现出其在传统戏剧符号与媒介创新之间的大胆尝试。此种创新方式和演述策略对川剧的改编和发展具有很好的启示与借鉴意义。 The reorganization and reinterpretation of the “Dust Settlement” of the Sichuan Opera made the traditional drama symbol a new vitality in the modern media technology. It is an act of media innovation. From the characteristic of demonstrative narration - from the perspective of using non-unique media, the play shows boldness between traditional drama symbol and media innovation in the aspects of singing, confession, lighting, scenery, props, music and other voices try. Such innovative methods and strategies for the adaptation and development of Sichuan Opera has a good inspiration and reference.