论文部分内容阅读
南宋开庆年间,一个夏天的上午,江南秀州知县接到乡人禀报,说城东姚记酒店昨晚死了四个人,门上留有一只钉。一下子伤了四条人命,百姓人心惶惶,知县老爷如临大敌……一南宋开庆年间,江南秀州。一个夏天的上午,知县接到禀报,说城东姚记酒店昨晚死了四个人,门上留有一只钉。四条人命没有了,百姓人心惶惶。知县老爷如临大敌,急忙带着衙役直奔镇东勘查。那天早晨下了一场大雷雨,大街小巷都是湿漉漉的。衙役们抬着轿子,一脚滑一脚摇地匆匆赶到现场,个个汗流浃背,气短三分。县老爷下了轿马上亲临察看,店门口围观
During the opening year of the South Song Dynasty, one summer morning, the magistrate of Jiangnan Xiuzhou received reports from the villagers and said that Yao Dongcheng Hotel had four people dead last night and left a nail on the door. Suddenly killed four lives, people panic, magistrate loyal enemy ... ... a Southern Song Dynasty, Jiangnan Xiuzhou. A summer morning, magistrate received a report that the East Yao Kee Hotel last night died four people, leaving a nail on the door. Four lives are gone, people panic. Master magistrate adventures, quickly runners ran straight to the town of East exploration. It was a wet thunderstorm that morning, and the streets were wet. The runners carried the sedan chair, kicked footsteps rushed rushed to the scene, all sweaty, shortness of breath third. The county master came under the car inspection, the shop entrance onlookers