汉译英句子翻译常见问题解析

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:angelcaoxian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英语学习过程中,句子的翻译一直都是学习者关注的焦点问题。本文就英语的汉译英句子翻译中常见的、学习者容易犯错的问题,比如词汇、句子结构、母语负迁移等进行归纳,有针对性地给出例子,作出详细的分析与讲解。
其他文献
有关研究性学习的研究多以学生为研究对象,然而任何教学活动都是教师与学生两个主体互动的过程,因此,兼具教学改革参与者、推动者、实施者等多重身份的教师的发展理应引起研
随着油气田开发难度日益增加、石油储量增长减缓、环境保护费用递增和油价波动剧烈等问题的出现,油公司传统的成本管理模式面临着严峻挑战,而精细成本核算和加强成本控制在管
具有中国特色的词汇越来越多地在国际媒体和网络上出现并使用,一方面是英语国际化深入的结果,另一方面反映了中国对外影响力的增强。目前,大学生用英语表达中国特有事物和文
广州是我国著名的历史文化名城,温暖的气候条件,优越的地理位置和粤人爱花的历史习俗,这些综合因素使广州成为花城。该文对历史文献作了详细的研究,较全面地分析了花城广州及芳村
我国民间非营利组织的法律规制现状是:现行法律对民间非营利组织的规定主要有两种模式,一是会员大会、董事会、监事会"三会分立"的模式,二是法定代表人、负责人的模式;现行法
根据新浪微博的实际数据,建立了两个基于双向"关注"的用户关系网络,通过分析网络拓扑统计特征,发现二者均具有小世界、无标度特征.通过对节点度、紧密度、介数和k-core四个网
由于传统的PACS运行维护成本不断增长,在一定程度影响到我国中小医院的数字化进程,为了解决这一现状,本文初步探索了PACS的业务外包模式,拟采用PACS即服务(PACSaas)的云平台
目的建立一个完整、安全、合理的无线网络,以满足越来越多的医院无线终端应用的需求。方法采用"无线控制器+瘦AP"架构组建无线网络系统,利用无线控制器对全网AP集中控制和管
目的开发医院患者随访管理系统,提高对患者的随访效率和随访质量,促进患者主动参与随访工作,加强医生和患者的沟通交流。方法采用三层C/S(Client/Sever)架构,使用VB.net作为
随着全球环境变化研究的深入和发展,各国科学家越来越认识到LUCC是全球环境变化的重要组成部分和主要原因,并且随着人口的飞速发展以及科学技术的进步,工业化、城市化水平越来越