任何速度都不安全

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yaoye_1108
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
西奥·比特纳过完 48 岁生日的第二天,他75 岁的母亲在脸书上加他为好友.也是在同一天,妻子建议他去看医生,或者心理治疗师.“你的情绪不大对劲儿,”她说,“总是很低落.”算上母亲,西奥在脸书上仅有 8 个好友,而他妻子谢里尔却有 609 个.拂晓刚过,天色朦胧,晨光暧昧,似乎暗示着一切皆有可能,而事实上又不大可能.西奥看着脸书上自己的头像——一张蓝色的男性无脸半身像愣愣地守在显示屏边缘,而这个位置上本来应该是他自己的照片.“西奥·比特纳是脸书的新成员,为西奥推荐一个朋友吧.”头像旁边写着这句话.谢里尔穿好衣服,离开了房间.西奥仰靠在卧室角落里的一把椅子上,瞪着天花板,面前是他的老得像出土文物似的大块头台式机,放在一张压制板做的小桌子上.而谢里尔使用的则是一部和餐具垫差不多大小的苹果笔记本电脑,和他的台式机形成了鲜明对比.她把笔记本电脑装在一个镶着水钻的手袋里,走到哪里带到哪里,包括去咖啡馆和餐厅.
其他文献
通钢,一个能够讲述中国钢铁工业61年历史的企业.站在吉林省的钢铁源头,回望曲折发展历程,人们会清晰地看到,通钢的发展史,是中华民族发愤图强的奋斗史,是中华民族工业百折不
期刊
美声唱法最开始的出现,并不是从我们国家起源,源至意大利歌剧的演唱方法,美声唱法的主要特点是表演时唱歌的声音浑厚饱满,台下的听众每每听到这种腔调的演唱,内心总会被他们
具有红色基因的首钢长治钢铁有限公司(下简称长钢),始建于烽火连天的1946年,是中国共产党在太行山亲手创建的第一个红色钢铁企业,他伴随着共和国成长而成长,伴随着共和国强盛
期刊
本文通过对内蒙古乌海市中学生的体质状况进行对比分析研究,从而了解中学生的体质现况和变化趋势,找出差异,得出结论,并提出相应的建议,为进一步提高中学生体质健康水平做出
相比传统意义之上的竞争,现代化企业之间的竞争已从单个企业之间的相互竞争转化成将企业主体放置在供应链这一核心上。当前,无论是零售行业还是生产企业,都不可能避免链条式的形
《语文课程标准》指出:“语文课程丰富的人文内涵对学生精神领域的影响是深远的,学生对语文材料的反映又往往是多元的。因此,应该重视语文的熏陶感染作用,注意教学内容的价值
合同能源管理不是一种技术,而是用合同的方式和业主约定一种节能的目标或者是一种管理模式。不断蔓延的雾霾让这个冬天显得灰暗沉重,节能降耗已不仅仅是政府的倡导,而成为摆
酒钢的林林总总、篇篇页页,早己融入我们老一辈酒钢人的血液里、铭刻在脑海中,狂放的戈壁之风,可以吹走饱经风霜的岁月,却怎么也吹不走那筚路蓝缕的创业往事.如今,酒钢紧跟共
期刊
目的 观察右美托咪啶应用于腰硬联合阻滞行前列腺电切手术中的效果.方法 将腰—硬联合阻滞行前列腺电切手术患者45例,随机分为A、B、C组,每组15例.A组腰—硬联合阻滞下,用地
本文通过对荣华二采区10