【摘 要】
:
动物是人类最亲密的朋友,对人类的生存、发展有着深刻的影响。人们常常借助动物来寄托和表达人的感情,所以在英汉两种语言中都有许许多多与动物相关的词汇。由于英汉不同的文
论文部分内容阅读
动物是人类最亲密的朋友,对人类的生存、发展有着深刻的影响。人们常常借助动物来寄托和表达人的感情,所以在英汉两种语言中都有许许多多与动物相关的词汇。由于英汉不同的文化背景,对同一动物词分别赋予不同的文化内涵。本文透过分析和比较一些常见的英汉动物词,反映出文化对词语的影响,生动地揭示出英汉两种文化内涵的差异,在此基础上,探讨英汉动物词的翻译方法。
其他文献
家禽类生物资产既具有生物资产的一般特性,又具有其自身的特殊性。本文在分析家禽类生物资产价值变动规律的基础上,指出应结合家禽类生物资产的类型(肉用家禽和蛋用家禽)和生
<正>自然界中千奇百怪的动植物,吸引着人们去想象和模仿,陶瓷设计者们运用其观察、思维和设计能力对它们模仿,把它表现到自己的陶瓷作品中来。笔者设计、制作形神兼备的系列
异议股东股权收买请求权制度作为保护公司中小股东利益的有效制度,国外立法对此都有较为详尽的规定。相比较而言我国《公司法》虽确立了有限责任公司异议股东股权收买请求权制
异议股东股权回购请求权,是2005年《公司法》修订后引进的新制度,其赋予了对公司重大决议持反对意见的股东以退出公司的权利,是平衡公司与股东之间的利益的有效机制,对于改善我国
包世臣一生历经乾隆、嘉庆、道光、咸丰四朝。作为清代中后期的书法家、书法理论家,在继阮元之后毅然扛起了“碑学”的大旗。他在碑学巨著《艺舟双楫》中以前所未有的细致和精
在铁路运输中,采用电力牵引可以较大地提高运输能力,能够显著地节约能源而且无环境污染,它是铁路现代化的主要标志之一。但电力牵引也给铁路信号设备带来了较大的强电干扰,若
患者,女,28岁,因急性混合细胞性白血病17个月,骨髓移植术后1年入院,该患者染色体正常,经米托蒽醌+长春地辛+阿糖胞苷+泼尼松(MOAP)方案达完全缓解(CR),后再MOAP方案巩固1疗程,因其人类白细胞
我国人口已经进入老龄化阶段,国内的绝大多数老年人乐于接受居家养老。随着老年人的增多,住宅区建筑与景观的设计与建造将面临艰难的考验。作者通过调研,珠三角住宅区对景观性过
在幼儿园数学教育活动中采取积极有效的师幼互动对幼儿数学的认知能力的发展有着十分重要的影响。通过对当前幼儿园数学教育活动中师幼互动中存在的问题进行分析,提出构建师
近两年前爆发的亚洲金融危机使东南亚经济受到了严重的打击。东南亚地区目前虽然出现了缓慢的复苏迹象,但这场危机的影响和作用仍远未结束。我国身处东亚,与东南亚市场联系密切